italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : ottativo , gustativo , rotativo , putativo , cogitativo , vomitativo , esortativo , ostruttivo , tentativo , abitativo , imitativo , risultativo , orientativo , facoltativo , connotativo , commutativo , ostaggio et ostacolo

I . ottativo ADJ

II . ottativo SUBST m l'

gustativo [gustaˈtiːvo] ADJ

gustativo
Geschmacks-

putativo [putaˈtiːvo] ADJ

2. putativo JUR :

putativo
putativ

rotativo [rotaˈtiːvo] ADJ

1. rotativo:

rotativo
drehend, Dreh-
barra rotativa
Drehstab m

2. rotativo (a cicli):

rotativo
Rotations-

Idiomes/Tournures:

agricoltura rotativa
Wechselwirtschaft f

ostruttivo ADJ

esortativo [ezortaˈtiːvo] ADJ

vomitativo ADJ

cogitativo ADJ

cogitativo
Denk-

imitativo ADJ

abitativo [abitaˈtiːvo] ADJ

tentativo [tentaˈtiːvo] SUBST m il

I . commutativo ADJ MAT LING

commutativo
kommutativ, Kommutativ-

commutativo Wendungen

connotativo ADJ

facoltativo [fakoltaˈtiːvo] ADJ

orientativo [orjentaˈtiːvo] ADJ

risultativo ADJ

ostacolo [osˈtaːkolo] SUBST m l'

1. ostacolo:

ostacolo
Hindernis nt

3. ostacolo SPORT :

ostacolo
Hürde f

ostaggio <pl -ggi> [osˈtadʤo] SUBST m l'

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Secondo una tradizionale definizione dottrinale, consiste in un impedimento giuridico a costituire un valido rapporto elettorale per chi si trova in una delle cause ostative previste dalla legge.
it.wikipedia.org
Tralasciando le differenze fra estradizione convenzionale ed extraconvenzionale, il giudice controlla la legittimità dei requisiti della domanda e verifica l'assenza delle cause ostative all'accoglimento della richiesta di estradizione.
it.wikipedia.org
I detenuti all'ergastolo ostativo (in maggioranza condannati per omicidi legati alla mafia) possono rientrare nel regime normale solo nel caso che essi diventino collaboratori di giustizia (i cosiddetti pentiti).
it.wikipedia.org
Un'ulteriori elevazione verticale di 2,50 metri concludeva in altezza il primo avanzato assetto ostativo d'ingresso alla cittadella.
it.wikipedia.org
Egli non voleva una clausola non ostativa.
it.wikipedia.org
In aggiunta, alcuni di questi diritti somo soggetti anche alla "clausola non ostativa" (nothwithstanding clause, articolo 33).
it.wikipedia.org
Questa seconda soluzione era avallata dal rilievo che l'errore ostativo tradisce una radicale assenza della volontà della parte negoziale, determinando la nullità del contratto per mancanza di consenso.
it.wikipedia.org
La norma ha altresì rinominato l'"uditore giudiziario" in "magistrato ordinario in tirocinio", sancendo inoltre la non previsione ostativa di limiti di età per l'accesso alla magistratura ordinaria.
it.wikipedia.org
Prima grande classificazione è quella tra errore vizio ed errore ostativo.
it.wikipedia.org
Sotto l'aspetto dell'emigrazione e dell'immigrazione, si verifica che i viaggiatori posseggano i requisiti soggettivi per il transito, ma anche che non vi siano condizioni ostative all'ingresso nel paese di destinazione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ostativo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires