Traductions de „principale“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . principale [prinʧiˈpaːle] ADJ

principale

Haupt-, hauptsächlich

principale

wichtigste

attore principale

Hauptdarsteller m

attrazione principale

Glanznummer f

sede principale

Hauptsitz m

strada principale

Hauptstraße f

tema principale

Hauptthema nt

II . principale [prinʧiˈpaːle] SUBST m/f il/la fam

principale

Chef m , -in f

principale

Boss m

Expressions couramment utilisées avec principale

portata principale

Hauptgericht nt

ruolo principale TV FILM

Hauptrolle f

attore principale

Hauptdarsteller m

attrazione principale

Glanznummer f

sede principale

Hauptsitz m

strada principale

Hauptstraße f

tema principale

Hauptthema nt

memoria principale IT

Hauptspeicher m

via maestra (o principale)

Hauptstraße f

proposizione principale/secondaria

Haupt-/Nebensatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando però a pochi giri dalla fine una fuga si staccò dal gruppo principale, nessuno dei big cercò di riassorbire il tentativo.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio era di tipo triciclo posteriore e completamente retrattile, con gli elementi principali che si ritraevano verso l'esterno nelle semiali.

it.wikipedia.org

I personaggi principali del romanzo sono basati su quelli interpretati dai giocatori, così come gli eventi narrati.

it.wikipedia.org

Si descrivono di seguito alcune delle principali tipologie di selettori.

it.wikipedia.org

Tutte le principali mozioni si interrogano su come arrivare all'unità della sinistra.

it.wikipedia.org

A quanto sembra, l'imam nizarita cercava di preservare almeno le principali roccaforti, mentre i mongoli ne chiedevano la totale sottomissione.

it.wikipedia.org

Ne è stato il direttore e, de facto, il direttore d'orchestra principale fino alla sua morte nel 1971.

it.wikipedia.org

È il principale luogo di culto del paese, da sempre dipendente dalla parrocchia di Miane.

it.wikipedia.org

Lo scopo principale è quello di ridurre il rischio che l'interesse del bambino non sia rimostrato in tribunale.

it.wikipedia.org