Traductions de „ratsbane“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

rateale [rateˈaːle] ADJ

rateale

ratenweise, Raten-

rateare [rateˈaːre] VERBE trans

1. rateare:

rateare

in Raten aufteilen

2. rateare (suddividere nel tempo):

rateare

zeitlich aufteilen

ratinare VERBE trans

ratinare

ratinieren

Ratisbona [ratizˈboːna] SUBST f la

Ratisbona

Regensburg nt

I . rattristare [rattrisˈtaːre] VERBE trans

rattristare

betrüben

II . rattristare [rattrisˈtaːre] VERBE

rattristarsi

traurig werden

ratina SUBST f la

ratina

Ratiné nt

I . rating [ˈrɛtiŋ(g)] inv SUBST m il

rating

Rating nt

rating Wendungen

agenzia di rating

Ratingagentur f

rateazione SUBST f la

rateazione

Rateneinteilung f

rateizzare [rateiˈddzaːre] VERBE trans

rateizzare

in Raten aufteilen

ratificare [ratifiˈkaːre] VERBE trans

1. ratificare (titolo):

ratificare

anerkennen

2. ratificare (contratto):

ratificare

ratifizieren

3. ratificare (confermare):

ratificare

bestätigen

rattoppare [rattoˈppaːre] VERBE trans

1. rattoppare:

rattoppare

(zusammen)flicken

2. rattoppare (rinforzare con toppe):

rattoppare

Flicken aufsetzen

3. rattoppare fig :

rattoppare

(wieder) in Ordnung bringen