Traductions de „regolabarba“ dans le dictionnaire italien » allemand

regolabile [regoˈlaːbile] ADJ

regolabile

verstellbar, regelbar, regulierbar

regolare [regoˈlaːre] ADJ

1. regolare:

regolare

regelmäßig, gleichmäßig

2. regolare (conforme alla norma):

regolare

ordnungsmäßig

3. regolare:

regolare

pünktlich

essere regolare nei pagamenti

pünktlich zahlen

regolata [regoˈlaːta] SUBST f la

regolata

Regelung f

darsi una regolata fam

sich zusammenreißen

I . regolatore [regolaˈtoːre] ADJ

regolatore

regelnd, regulierend

II . regolatore [regolaˈtoːre] SUBST m il

regolatore

Regulator m

regolatore

Regler m

regolatore cardiaco

Herzschrittmacher m

regolatore del contrasto TV

Kontrastregler m

regolatezza [regolaˈtettsa] SUBST f la

1. regolatezza:

regolatezza

Geregeltsein nt

2. regolatezza (moderatezza):

regolatezza

Mäßigkeit f

regolabilità [regolabiliˈta] SUBST f la inv

regolabilità

Verstellbarkeit f

regolabilità

Einstellbarkeit f

sregolatezza [zregolaˈtettsa] SUBST f la

1. sregolatezza:

sregolatezza

Ausschweifung f

sregolatezza

Unmäßigkeit f

2. sregolatezza (irregolarità):

sregolatezza

Regelwidrigkeit f