Traductions de „rescindere“ dans le dictionnaire italien » allemand

rescindere [reˈʃʃindere] VERBE trans

1. rescindere:

rescindere

rückgängig machen, aufheben, für ungültig erklären

2. rescindere:

rescindere

auflösen

rescindere un contratto

einen Vertrag auflösen

Expressions couramment utilisées avec rescindere

rescindere un contratto

einen Vertrag auflösen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A novembre 2008, rescisse il contratto che lo legava al club norvegese.

it.wikipedia.org

L'11 luglio 2014 rescinde il contratto con i campani.

it.wikipedia.org

A sorpresa però, il 20 aprile il club la rescisse, rendendo il giocatore free agent e libero di firmare con qualsiasi altra squadra.

it.wikipedia.org

Al termine di questo periodo, il contratto con la squadra italiana viene rescisso.

it.wikipedia.org

Ha rescisso il contratto che lo legava al club a gennaio 2017.

it.wikipedia.org

Il 15 gennaio 2014 rescinde anticipatamente il contratto con gli stabiesi, rimanendo svincolato.

it.wikipedia.org

Il 27 luglio 2013, rescisse il contratto che lo legava al club.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ha rescisso il suo contratto dopo un mese.

it.wikipedia.org

Ha rescisso il contratto che lo legava al club in data 18 gennaio 2019.

it.wikipedia.org

Il 3 luglio 2021 rescinde il suo contratto con il club.

it.wikipedia.org