Traductions de „rilassante“ dans le dictionnaire italien » allemand

rilassante [rilaˈssante] ADJ

rilassante

beruhigend, entspannend

rilassante ADJ

Entrée d'utilisateur

rilassante

entspannend

rilassante

beruhigend

rilassare [rilaˈssaːre] VERBE trans

rilassare

entspannen, lockern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I passeggeri trovavano all'interno della berlina francese un'atmosfera rilassante e confortevole.

it.wikipedia.org

È una musica intensamente emotiva, spesso rilassante e dai ritmi lenti, benché potenti.

it.wikipedia.org

Il team specificamente ritagliò elementi di gameplay più profondo, perché aggiunse una «sfida» al gioco, che, seppur divertente, non è rilassante.

it.wikipedia.org

È indicato come il colore rilassante per antonomasia.

it.wikipedia.org

È insolito e astratto, di difficile classificazione, con meccaniche di gioco semplici e dichiaratamente incentrato su musiche ed esperienza rilassante e "psichedelica".

it.wikipedia.org

Il composto agisce come muscolo rilassante ad azione centrale.

it.wikipedia.org

La papaverina trova impiego anche come blando rilassante muscolare quando è applicata direttamente ai vasi sanguigni.

it.wikipedia.org

Ciò creò il suono rilassante dell'acqua corrente ed ebbe anche lo scopo pratico di rinfrescare l'aria.

it.wikipedia.org

L'idrocilamide è un farmaco ad azione rilassante muscolare che agisce a livello midollare sui riflessi polisinaptici.

it.wikipedia.org

Uno dei suoi passatempi preferiti è fare il bagno, attività da lei considerata rilassante.

it.wikipedia.org