Traductions de „ripianare“ dans le dictionnaire italien » allemand

ripianare VERBE trans

1. ripianare:

ripianare

einebnen

ripianare una superficie

eine Fläche einebnen

2. ripianare ECON :

ripianare

ausgleichen, begleichen

ripianare il deficit

das Defizit ausgleichen

ripianare un debito

eine Schuld begleichen

Expressions couramment utilisées avec ripianare

ripianare una superficie

eine Fläche einebnen

ripianare il deficit

das Defizit ausgleichen

ripianare un debito

eine Schuld begleichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre la quantità dei velivoli italiani (e tedeschi) in condizioni di volare diminuiva fortemente a causa dell'insufficiente produzione atta a ripianare le perdite.

it.wikipedia.org

Il piano prevedeva un secondo aumento di capitale per ripianare l'intero deficit.

it.wikipedia.org