Traductions de „spremendo“ dans le dictionnaire italien » allemand

spremere [ˈsprɛːmere] VERBE trans

spremere

(aus-, heraus)pressen, (her)ausdrücken

spremere qn come un limone

jemanden wie eine Zitrone ausquetschen

spremersi il cervello

sein Hirn anstrengen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il primo stadio si compie alimentando acqua fresca o, meccanicamente, comprimendo e spremendo la pasta.

it.wikipedia.org

Sappiamo da fonti storiche che islandesi e groenlandesi producevano vino spremendo mirtilli.

it.wikipedia.org

Entro un'ora, il coagulo inizia a retrarsi, spremendo fuori dalla massa siero (plasma deprivato dalle proteine della coagulazione) e avvicinando i margini della rottura della parete vasale.

it.wikipedia.org

Il succo di canna da zucchero si ottiene spremendo la canna da zucchero.

it.wikipedia.org