Traductions de „studia“ dans le dictionnaire allemand » italien

sie studiert in Köln +dat

studia a Colonia

jetzt ist Lernen angesagt

adesso si studia

Fernstudent

studente m (universitario) che studia per corrispondenza

Traductions de „studia“ dans le dictionnaire italien » allemand

non studia tanto quanto dovrebbe

er lernt nicht so viel, wie er sollte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La radiobiologia è una branca delle scienze bio-mediche, che studia gli effetti provocati dalle radiazioni quando esse interagiscono con un sistema biologico (sole, o in associazione).

it.wikipedia.org

Da ragazzo studia violino e pianoforte, suonando il primo in orchestrine scolastiche, ma amando principalmente il secondo.

it.wikipedia.org

La semiologia quindi studia le "grandi unità significanti" del discorso sociale.

it.wikipedia.org

La psicofarmacologia è un settore scientifico che studia l'effetto dei farmaci sul comportamento e sulle funzioni psichiche superiori.

it.wikipedia.org

Quindi se la matematica studia l'essere in quanto quantità e la fisica studia l'essere come movimento, solo la metafisica studia l'essere in quanto tale.

it.wikipedia.org

Infine la fotochimica studia l'influenza della luce sulla reattività chimica.

it.wikipedia.org

Ultima di tre figli, padre calabrese e madre veneta, sin da piccola studia da mezzo soprano, e si dedica anche alla danza classica.

it.wikipedia.org

Il marito, vedendosi totalmente ignorato ed esasperato da questa situazione, studia un piano raffinato per sopprimere il pennuto sparandogli da lontano.

it.wikipedia.org

Subito dopo, stimolata dalla curiosità per altre forme espressive, studia canto e recitazione.

it.wikipedia.org

Pirandello, da perfezionista scrupoloso quale era, come regista studia approfonditamente la tecnica scenografica, cercando sempre la perfetta coerenza tra scenografia e azione.

it.wikipedia.org