italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : tagliavetro , tagliente , tagliando , tagliato , tagliuzzamento , tagliapasta , tagliafuoco , tagliatelle , taglialegna , tagliacarte , tagliaerba , tagliata et tagliare

tagliavetro [taʎaˈvetro] SUBST m il inv

tagliato [taˈʎaːto] ADJ

1. tagliato:

tagliato
geschnitten

2. tagliato (diviso):

tagliato
geteilt

3. tagliato (attraversato):

tagliato
durchschnitten, durchquert

4. tagliato (eliminato):

tagliato
gestrichen

5. tagliato (ridotto):

tagliato
gekürzt

6. tagliato (vino):

tagliato
verschnitten

7. tagliato (stupefacenti):

tagliato
versetzt

8. tagliato fig :

tagliato
geeignet
essere tagliato per qc
für etw geeignet sein

tagliente [taˈʎɛnte] ADJ

1. tagliente:

tagliente
scharf

2. tagliente fig :

tagliente
bissig

3. tagliente (vento, freddo):

tagliente
schneidend

tagliuzzamento SUBST m il

tagliata SUBST f la

3. tagliata (radura):

tagliata obs
Lichtung f

tagliaerba [taʎaˈɛrba] SUBST m il inv

tagliacarte [taʎaˈkarte] SUBST m il inv

taglialegna [taʎaˈleːɲa] SUBST m/f il/la inv

tagliatelle [taʎaˈtɛlle] SUBST fpl le

I . tagliafuoco [taʎaˈfuɔːko] ADJ inv

II . tagliafuoco [taʎaˈfuɔːko] SUBST m il inv

tagliapasta [taʎaˈpasta] SUBST m il inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tagliavento stesso parla dell'episodio descrivendolo come l'errore più grave della sua carriera.
it.wikipedia.org
Questa tecnica è detta appunto "spada tagliavento".
it.wikipedia.org
Dato che la forma ottimale della punta morbida non è aerodinamica, spesso sopra è posto un altro cappuccio tagliavento di metallo morbido.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "tagliavento" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires