Traductions de „telefonica“ dans le dictionnaire italien » allemand

telefonico <mpl -ci, fpl -che> [teleˈfɔːniko] ADJ

telefonico

telefonisch, Telefon-

bolletta telefonica

Telefonrechnung f

cabina telefonica

Telefonzelle f

carta (o scheda) telefonica

Telefonkarte f

elenco telefonico

Telefonbuch nt

tariffa telefonica

Telefongebühr f

Expressions couramment utilisées avec telefonica

cabina telefonica

Telefonzelle f

scheda telefonica

Telefonkarte f

rubrica telefonica

Telefonverzeichnis nt

rete telefonica

Fernsprechnetz nt

utenza telefonica

Telefonnutzung f

bolletta telefonica

Telefonrechnung f

tariffa telefonica

Telefongebühr f

ricarica telefonica

Handy-Aufladung f

conversazione telefonica

Telefongespräch nt

carta (o scheda) telefonica

Telefonkarte f

rete telefonica fissa

Festnetz nt

segreteria telefonica (con interrogazione a distanza)

Anrufbeantworter m (mit Fernabfrage)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In telecomunicazioni un cross-connect o ripartitore è un elemento di rete dei sistemi di trasmissione telefonica e dati.

it.wikipedia.org

Una rete telefonica mobile è una rete telefonica i cui apparecchi telefonici terminali (telefono, segreteria telefonica, telefax, modem, ecc.) non sono installati in un luogo.

it.wikipedia.org

L'uso dei radiotelefoni progettati per funzionare esclusivamente con le reti telefoniche mobili della rete telefonica generale è libero in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Albert tenta inutilmente di avvisare la polizia, poiché la linea telefonica è interrotta, poi trova una rivoltella in un cassetto.

it.wikipedia.org

La presenza di alcuni elettrodomestici, di un telefono e del lavello mostrano che la casa ha elettricità, acqua corrente e linea telefonica.

it.wikipedia.org

Spesso le aziende telefoniche adottano questo sistema per cambiare l'intestatario di un'utenza telefonica.

it.wikipedia.org

A seguito di un'intervista concessa dagli anziani genitori ad una rivista francese, ritenuta inopportuna dalla moglie, scaturisce una mortificante invettiva telefonica contro il padre.

it.wikipedia.org

La telefonia mobile è un tipo di accesso a una rete telefonica, in particolare destinato all'utente finale.

it.wikipedia.org

La misteriosa voce riporta l'ordine nella comunicazione telefonica, azzittendo i più volgari e gli stupidi commenti.

it.wikipedia.org

Anche la linea telefonica non è stata ancora riparata, inoltre la donna abita in una fattoria sperduta.

it.wikipedia.org