Traductions de „tranigster“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

transfer [ˈtransfer] SUBST m il inv

transfer

Transfer m

transfer per l’aeroporto

Flughafentransfer m

transistor [tranˈsistor] SUBST m il inv

transistor

Transistor m

transfert [ˈtransfert] SUBST m il inv WIRTSCH

transfert

Transfer m

I . transigere [tranˈsiːʤere] VERBE trans

transigere

durch Vergleich beilegen

II . transigere [tranˈsiːʤere] VERBE intr

transigere

nachgeben

translitterare

translitterare → traslitterare

Voir aussi : traslitterare

traslitterare <traslittero> VERBE trans

traslitterare

transliterieren

transito [ˈtransito] SUBST m il

1. transito:

transito

Übergang m

transito

Transit m

2. transito (passaggio):

transito

Durchgang m

transito

Durchfahrt f

transito

Durchreise f

in transito

auf der Durchreise

divieto di transito

Durchfahrt verboten

tranciare [tranˈʧaːre] VERBE trans

1. tranciare METALL :

tranciare

stanzen, schneiden

2. tranciare GASTR :

tranciare

tranchieren

3. tranciare (recidere):

tranciare

abtrennen

transetto [tranˈsetto] SUBST m il ARCH

transetto

Querschiff nt

tranviere (tranviera) [tranˈvjɛːre] SUBST m/f il/la

tranviere (tranviera)

Straßenbahner m , -in f

transatto

transatto → transigere

Voir aussi : transigere

I . transigere [tranˈsiːʤere] VERBE trans

transigere

durch Vergleich beilegen

II . transigere [tranˈsiːʤere] VERBE intr

transigere

nachgeben

transeunte ADJ

transeunte

vergänglich

transitare [transiˈtaːre] VERBE intr + es

1. transitare:

transitare

gehen

2. transitare (con veicolo):

transitare

durchfahren

3. transitare:

transitare

verkehren

il treno transita ogni ora

der Zug verkehrt jede Stunde