Traductions de „validade“ dans le dictionnaire italien » allemand

validare <1l> [valiˈdaːre] VERBE trans IT

validare

validieren

valicare [valiˈkaːre] VERBE trans

valicare

überschreiten, überqueren

invalidare [invaliˈdaːre] VERBE trans

1. invalidare JUR :

invalidare

für ungültig erklären

invalidare

entkräften

2. invalidare (inficiare):

invalidare

bestreiten, anfechten

validamente ADV

1. validamente:

validamente

wirksam

2. validamente DIR :

validamente

gültig

convalidare [konvaliˈdaːre] VERBE trans

1. convalidare JUR :

convalidare

beglaubigen, bestätigen

2. convalidare (biglietti):

convalidare

entwerten

3. convalidare:

convalidare (rafforzare)

bestärken

convalidare (confermare)

bestätigen

invalidante ADJ

1. invalidante DIR :

invalidante

für ungültig ( o nichtig) erklärend

2. invalidante (che rende invalido):

invalidante

Invalidität verursachend

lesione invalidante

Invalidität verursachende Verletzung

validazione SUBST

Entrée d'utilisateur

validazione f

Anerkennung f

validazione f

Legitimation f