all'apice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de all'apice dans le dictionnaire italien»anglais

apice [ˈapitʃe] SUBST m

1. apice:

apice MATH, ASTRON, ANAT

apex

apice polmonare

apex of lung

2. apice ASTRON:

apice

zenith also fig

3. apice (di creatività, potere, carriera):

apice fig

apex

apice fig

peak

apice fig

height

essere all'apice della carriera, del successo

to be at the height of one's career, of success

4. apice TYPO:

in apice numero, lettera

superscript

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

essere all'apice della carriera

to be at the top of one's profession

Traductions de all'apice dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

apex

apice m also fig

zenith fig

apice m

superscript

soprascritto, in apice

in my heyday (at peak of my fame)

quand'ero all'apice del successo

in one's prime (politically, professionally)

all'apice

in its prime organization, industry

all'apice

to quit whilst one is ahead or on top

lasciare quando si è all'apice

to quit whilst one is ahead or on top (in career)

lasciare all'apice della carriera

to reach a crescendo noise, violence, protest:

raggiungere l'apice

summit fig

apice m

all'apice dans le dictionnaire PONS

Traductions de all'apice dans le dictionnaire italien»anglais

apice [ˈa:·pi·tʃe] SUBST m

1. apice (culmine):

apice

peak

all'apice di qc

at the peak of sth

2. apice ANAT, BOT:

apice

apex

3. apice ASTR:

apice

zenith

Traductions de all'apice dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zenith

apice m

to be at the zenith of sth

essere all'apice di qc

superscript

apice m

apex

apice m

apex

apice m

pinnacle

apice m

to be in one's glory

essere all'apice

summit

apice m

to be at the height of one's career

essere all'apice della carriera

to be at the peak of one's career/power

essere all'apice della carriera/del potere

top

apice m

all'apice Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

all'apice di qc

at the peak of sth