cagnolino dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cagnolino dans le dictionnaire italien»anglais

cagnolino [kaɲɲoˈlino] SUBST m

cagnolino (piccolo cane)

doggie

cagnolino (piccolo cane)

doggy

cagnolino (piccolo cane)

lapdog

cagnolino (cucciolo di cane)

pup(py)

cagnolino (cucciolo di cane)

whelp

cagnolino (cucciolo di cane)

whiffet (dog)

un bel cagnolino

= a cute little dog

il mio cagnolino

my pet dog

la segue come un cagnolino

he's her lapdog

nuoto a cagnolino

dog paddle

nuotare a cagnolino

to swim doggy fashion, to dog paddle

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nuotare a cagnolino

to swim doggy fashion, to dog paddle

Traductions de cagnolino dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

whiffet, also whiffet dog

cagnolino m

doggy-paddle

nuoto m a cagnolino

doggy-paddle

nuotare a cagnolino

also doggie

cagnolino m

lapdog

cagnolino m da compagnia, da salotto

he's her lapdog

è il suo cagnolino

whelp (dog)

cagnolino m

doggy style swim

a cagnolino

puppy (dog)

cagnolino m

pup (dog)

cagnolino m

cagnolino dans le dictionnaire PONS

Traductions de cagnolino dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lap dog

cagnolino m da salotto

my pet dog

il mio cagnolino

cagnolino Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cagnolino m da salotto

lap dog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ragazzo fa del suo meglio per ignorare il cagnolino ma viene presto conquistato dalla sua determinazione e spirito, nonostante i suoi problemi.

it.wikipedia.org

Accertato rimane solo il fatto che i due cagnolini morirono e la capsula non fu mai recuperata.

it.wikipedia.org

Un amico gli consiglia di avvelenare il cagnolino e gli procura una fiala da versargli nel latte.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo si distingue per l'accostamento della dolcezza dei tratti del bambino e del suo cagnolino con un inafferrabile senso di tristezza che l'insieme trasmette.

it.wikipedia.org

In cambio il diavolo avrebbe preso con sé l'anima del primo a transitare sul ponte, e per questo venne fatto passare un cagnolino.

it.wikipedia.org

Phoebe si reca a casa di suo padre per parlargli, ma un cagnolino particolarmente vivace non le permette di raggiungere l'ingresso.

it.wikipedia.org

Un cagnolino corre abbaiando giocosamente verso un bambino che si spaventa e scappa urlando.

it.wikipedia.org

Dopo una lunga ricerca, il cagnolino trova un medaglione d'oro, e decide di portarlo a casa.

it.wikipedia.org

In seguito il cagnolino si mette a inseguire prima un bruco e poi un uccello.

it.wikipedia.org

La ragazza è inoltre tormentata quotidianamente da un cagnolino in grado di farla soffrire.

it.wikipedia.org