capocchia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

capocchia dans le dictionnaire PONS

Traductions de capocchia dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

capocchia <-cchie> [ka·ˈpɔk·kia] SUBST f (di spillo, fiammifero, chiodo)

Traductions de capocchia dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pinhead
capocchia f di spillo

capocchia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

capocchia f di spillo
pinhead

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Bolzone - o bolcione - deriva dal latino medioevale bultio, che a sua volta prende origine dal termine longobardo bultjio, con significato di «testa», «capocchia».
it.wikipedia.org
La parte di accensione è costituita da una cosiddetta "capocchia frizionatrice", che reagisce tramite sfregamento su accendimiccia o con una fiamma.
it.wikipedia.org
Avevano una capocchia quadrata oppure tonda.
it.wikipedia.org
I polipi sono generalmente piccoli, ma possono variare in dimensioni da una capocchia di spillo a 30 cm (12 pollici).
it.wikipedia.org
Per innescare l'ordigno, dopo aver svitato il tappino di protezione, si sfregava la capocchia contro l'apposito accenditore o, in caso di forte umidità, si accendeva direttamente da fiamma libera.
it.wikipedia.org
Lo stilo è incluso lo è stimma a capocchia.
it.wikipedia.org
Tale superficie era costituita di vetro polverizzato e fosforo rosso e la capocchia conteneva solfuro di antimonio e clorato di potassio.
it.wikipedia.org
Vengono riposti sul puntaspilli, un cuscinetto imbottito dove vengono infilati per la punta lasciando la parte con la capocchia in fuori, pronta per essere impugnata.
it.wikipedia.org
Sono impiegati quasi esclusivamente in pirotecnica, nei propellenti per missili e nella capocchia dei fiammiferi, essendo dei forti ossidanti.
it.wikipedia.org
Lo sfregamento trasformava il fosforo rosso in bianco tramite il calore dovuto all'attrito, il fosforo bianco si infiammava, accendendo così la capocchia del fiammifero.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "capocchia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires