dentifricio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dentifricio dans le dictionnaire italien»anglais

I.dentifricio <plur dentifrici, dentifricie> [dentiˈfritʃo, tʃi, tʃe] ADJ

pasta -a

toothpaste

II.dentifricio <plur dentifrici, dentifricie> [dentiˈfritʃo, tʃi, tʃe] SUBST m

dentifricio

toothpaste

tubetto di dentifricio

tube of toothpaste

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un dentifricio anticarie

a cavity-fighting

dentifricio, collutorio al fluoro

fluoride toothpaste, mouthwash

dentifricio, chewing-gum alla clorofilla

chlorophyll toothpaste, chewing gum

un tubetto di dentifricio

a tube of toothpaste

dentifricio alla menta

mint toothpaste

che marca di dentifricio mi consigli?

what brand of toothpaste do you advise me to get?

Traductions de dentifricio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

toothpaste

dentifricio m

dentifrice

dentifricio m

a squeeze of glue, toothpaste

un po' di colla, di dentifricio

to squeeze glue, toothpaste onto sth

mettere della colla, del dentifricio su qc

dentifricio dans le dictionnaire PONS

Traductions de dentifricio dans le dictionnaire italien»anglais

dentifricio <-ci> [den·ti·ˈfri:·tʃo] SUBST m

dentifricio

toothpaste

dentifricio (-a) <-ci, -cie> ADJ

pasta -a

toothpaste

Traductions de dentifricio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

toothpaste

dentifricio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene inoltre aggiunto ai dentifrici per la sua azione lievemente abrasiva e smacchiante.

it.wikipedia.org

Viene inoltre usato in dentifrici e detergenti per migliorarne l'azione.

it.wikipedia.org

Alcuni dentifrici naturali utilizzano come principio attivo anti-carie il carbossimetilchitosano, presente nell'esoscheletro dei crostacei.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente il dentifricio si presenta come una crema (detta anche pasta dentifricia), ma viene commercializzato anche in forma di gel, o con composizioni miste.

it.wikipedia.org

Alcune persone preferiscono utilizzare per la loro igiene orale dentifrici alle erbe per svariati motivi.

it.wikipedia.org

Il diossido di silicio è usato in numerosissime applicazioni industriali, dai materiali da costruzione, al vetro, fino ai dentifrici.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata anche in industria farmaceutica come aromatizzante (collutori, dentifrici, tisane), è antinevralgico e decongestionante delle prime vie aeree.

it.wikipedia.org

È anche usato in molti dentifrici o trattamenti di schiarimento dei denti.

it.wikipedia.org

Dentisti ed igienisti dentali sollecitano all'uso quotidiano dello spazzolino, del dentifricio e del filo interdentale.

it.wikipedia.org

In precedenza il dentifricio era sempre stato venduto in vasetti di vetro, sin dal 1873.

it.wikipedia.org