durevoli dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de durevoli dans le dictionnaire italien»anglais

durevole [duˈrevole] ADJ

1. durevole (stabile):

durevole amore

abiding

durevole amicizia, sentimento

durable

durevole pace, relazione, impressione

lasting

nuocere in maniera durevole a qc

to do lasting damage to sth

2. durevole (resistente):

durevole materiale

durable

3. durevole ÉCON:

beni durevoli

durables

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

beni durevoli

durables

fare un'opera durevole

to create a work of lasting significance

Traductions de durevoli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

durable goods

beni mpl durevoli

durables

beni m durevoli

durable material

durevole

consumer durables

beni m di consumo durevoli

abiding image, memory

durevole

nondurable

deperibile, non durevole

perdurable

perdurevole, durevole, duraturo

lasting impression

durevole, persistente

lasting relationship

durevole

she made a contribution of lasting value to the community

ha dato un contributo valido e durevole alla comunità

durevoli dans le dictionnaire PONS

Traductions de durevoli dans le dictionnaire italien»anglais

durevole [du·ˈre:·vo·le] ADJ

durevole

durable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Circa l'80% dei giovani sopravvive ogni anno dopo essere diventato indipendente, e maschi e femmine, lungi dall'essere solitari, paiono formare legami di coppia durevoli.

it.wikipedia.org

Scorie nucleari, se pure molto poco durevoli in termini di radiotossicità, sono anche grandi parti delle strutture delle centrali nucleari.

it.wikipedia.org

In sostanza il capitale fisso è quella parte dei beni durevoli che costituiscono una fonte redditizia nello svolgimento di un'attività produttiva.

it.wikipedia.org

I metalli presenti nei beni durevoli dismessi, generalmente raccolti nei centri di raccolta comunali o mediante servizi di ritiro a domicilio, sono anch'essi riciclabili.

it.wikipedia.org

Esempi di architettura romana pre-bizantina sono risultati più durevoli.

it.wikipedia.org

La stessa aneddotica morale cristiana ha preso spunto dalla tradizione classica, ricca di ammaestramenti durevoli nel tempo.

it.wikipedia.org

Più pesanti, e più durevoli sono i sistemi di camuffamento mobili, sviluppati per colmare il divario tecnologico tra la pittura e le reti mimetiche.

it.wikipedia.org

In alternativa si utilizzano filiere con nocciolo in diamante, più durevoli, ma risultano molto più costose soprattutto per trafilare fili di diametro grosso (indicativamente maggiore di 2 mm).

it.wikipedia.org

Questi pallet sono generalmente più pesanti, più grandi e più durevoli dei pallet a due vie.

it.wikipedia.org

Queste caratteristiche lo rendono uno dei legni più durevoli al mondo insieme al legno ebano, guaiaco e bosso.

it.wikipedia.org