entrance dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de entrance dans le dictionnaire anglais»italien

entrance¹ [GB ˈɛntr(ə)ns, Am ˈɛntrəns] SUBST

1. entrance (door, gate, passage, hallway):

entrance

entrata f

entrance

ingresso m

entrance

accesso m

2. entrance (act of entering):

entrance

entrata f

entrance

ingresso m

to make an entrance THÉÂTRE

entrare in scena also fig

to give entrance to

permettere l'accesso a

3. entrance (right of way):

entrance

ammissione f

to gain entrance to club, university

essere ammesso a

to deny or refuse sb entrance

non ammettere qn

entrance² [GB ɪnˈtrɑːns, ɛnˈtrɑːns, Am ɪnˈtræns, ɛnˈtræns] VERBE trans

entrance

estasiare

entrance

rapire

entrance fee [ˈentrənsˌfiː] SUBST

entrance fee

tassa f di ammissione

tradesman's entrance [ˈtreɪdzmənzˌentrəns] SUBST

tradesman's entrance

ingresso m di servizio

entrance examination [ˈentrənsɪɡˌzæmɪˌneɪʃn] SUBST GB

1. entrance examination:

entrance examination ENS, UNIV

esame m d'ammissione

2. entrance examination (for civil service):

entrance examination

concorso m

entrance ticket [ˈentrənsˌtɪkɪt] SUBST

entrance ticket

biglietto m d'ingresso

entrance requirements [ˈentrənsrɪˌkwaɪəmənts] SUBST npl

entrance requirements

requisiti m per l'ammissione

service entrance [ˈsɜːvɪsˌentrəns] SUBST

service entrance

ingresso m di servizio

entrance hall [ˈentrənsˌhɔːl] SUBST

entrance hall (in house, mansion)

entrata f

entrance hall (in public building)

entrata f

entrance hall (in public building)

hall f

main entrance SUBST

main entrance

entrata f principale

entrance dans le dictionnaire PONS

Traductions de entrance dans le dictionnaire anglais»italien

entrance¹ [ˈen·trəns] SUBST

1. entrance (act of entering):

entrance

entrata f

2. entrance (way in):

entrance

entrata f

front entrance

ingresso m principale

the entrance to sth

l'accesso m a qc

to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]

negare l'accesso a qn

3. entrance THÉÂTRE:

entrance

entrata f in scena

entrance² [en·ˈtræns] VERBE trans (cast spell)

entrance

incantare

entrance exam(ination) [ˈen·trəns ɪg·ˌzæ·m(ɪ·ˈneɪ·ʃən)] SUBST

entrance exam(ination)

esame m d'ammissione

entrance fee SUBST

entrance fee

(biglietto m di)ingresso m

entrance hall SUBST

entrance hall

atrio m

entrance requirement SUBST

entrance requirement

requisiti m pl di ammissione

Traductions de entrance dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imbocco

entrance

citofono

entrance phone

androne

entrance hall

imboccatura (di galleria, porto)

entrance

entrance Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

front entrance

ingresso m principale

the entrance to sth

l'accesso m a qc

to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]

negare l'accesso a qn

to make a grand entrance

fare un'entrata trionfale

to call on the entrance phone

citofonare

to call on the entrance phone

citofonare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

An entrance front is on the north with a three-bay pedimented central projection, originally open to east and west to form porte-cochere.

en.wikipedia.org

A small newsagent is situated adjacent to the southbound entrance.

en.wikipedia.org

Built into a hillside, the mall can be entered either on the first or second level, depending on where a particular entrance is located.

en.wikipedia.org

Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively.

en.wikipedia.org

In the front portion, on the right and left sides of the entrance, respectively, are the presidents office and the ladies room.

en.wikipedia.org

The maximum ceiling height is 40 m, and there is a direct drive-in entrance to the hall for exhibitions.

en.wikipedia.org

A less grave sign of this state of affairs is located on a window ledge over the church's entrance.

en.wikipedia.org

There is a marquee on the side street entrance.

en.wikipedia.org

They are usually within 30 to 80 feet of the entrance of the tunnel and seem not to require dark retreats.

en.wikipedia.org

The main entrance features double doors with sidelights and a fanlight above, which are also twentieth century alterations.

en.wikipedia.org