ingresso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ingresso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

ingresso [inˈɡrɛsso] SUBST m

3. ingresso:

ingresso (entrata)
admission
ingresso (entrata)
entry
ingresso (prezzo)
admission fee
ingresso (prezzo)
entry fee
“ingresso gratuito”
“admission free”
“ingresso riservato ai soci”
“members only”
“vietato l'ingresso”
“no entry”, “no admittance”
“vietato l'ingresso ai cani”
“no dogs are allowed”, “dogs not ammitted”
vietare l'ingresso a qn
to refuse sb admittance
biglietto d'ingresso
entrance ticket
fare pagare l'ingresso 5 sterline
to charge £5 admission

Traductions de ingresso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ingresso dans le dictionnaire PONS

Traductions de ingresso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de ingresso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
entrance fee
(biglietto m di)ingresso m
stage door
ingresso m degli artisti
foyer
ingresso m
pithead
ingresso m di miniera
walk-in apartment
con ingresso sulla strada
admittance
ingresso m
to refuse sb admittance
rifiutare l'ingresso a qn
no admittance
vietato l'ingresso
admission (entry: to place, building)
ingresso m
admission
(prezzo m di)ingresso m
front door
porta f d'ingresso
hall
ingresso m

ingresso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

‘vietato l'ingresso agli -i’
‘authorized individuals only’
‘vietato l'ingresso ai non -i ai lavori’
‘authorized personnel only’
‘(è) vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori’
‘authorized personnel only’
ingresso libero
free admission
ingresso a pagamento
admission by ticket only
l'ingresso nella -a società
entry into high society
ingresso m di miniera
pithead
ingresso m degli artisti
stage door

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il nastro di ingresso è dotato di una testina di sola lettura mentre quello di uscita dispone di una testina di sola scrittura.
it.wikipedia.org
La grande sala al di sopra del cancello d'ingresso era utilizzata come cappella del castello.
it.wikipedia.org
Il protocollo di ingresso, per ciascuno degli n processi, consiste in un ciclo for che itera in n-1 fasi.
it.wikipedia.org
I labirinti possono essere risolti con il metodo del wall follower, a condizione che l'ingresso e l'uscita del labirinto siano sulle pareti esterne del labirinto.
it.wikipedia.org
Il termine è usato nella definizione di infezione, descritta come l'ingresso in un macrorganismo di microrganismi patogeni.
it.wikipedia.org
Un lychgate (o anche corpse gate) è un tipo particolare di cancello posto all'ingresso dei cimiteri tipicamente inglesi.
it.wikipedia.org
Il secondo livello ospita l'ingresso dalla parte dei campi da gioco e il grande spazio centrale a doppia altezza che accoglie la palestra.
it.wikipedia.org
L'ingresso pubblico agli uffici legislativi si trova al terzo piano.
it.wikipedia.org
Prima del suo ingresso in politica, svolse l'occupazione di poliziotto per oltre trent'anni.
it.wikipedia.org
Era noto per tenere mostre dei suoi dipinti nella sua casa, con ingresso gratuito.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ingresso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires