fiasco dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fiasco dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

fiasco <plur fiaschi> [ˈfjasko, ski] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
impagliare fiasco
to cover [sth] with straw

Traductions de fiasco dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
clunker
fiasco m
damp squib
fiasco m
fiasco
fiasco m
to turn into a fiasco
rivelarsi un fiasco
to end in fiasco
risolversi in un fiasco
a complete, an utter fiasco
un fiasco completo, totale
flagon (bottle)
fiasco m
washout
fiasco m
non-event
fiasco m
flask (large)
fiasco m
turkey THÉÂTRE, CINÉ (flop)
fiasco m

fiasco dans le dictionnaire PONS

Traductions de fiasco dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de fiasco dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
fiasco
fiasco m
nonevent
fiasco m
flop
fare fiasco
flop
fiasco m
disaster
fiasco m
bomb
fiasco m
bomb
essere un fiasco
turkey
fiasco m
strike out fig
fare fiasco
Washington's Birthday
fiasco m
a complete Washington's Birthday
un totale fiasco
to fall flat
essere un fiasco

fiasco Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare fiasco
to flop
fare fiasco (a un esame)
to fail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Letteralmente si riferisce in cinese alla zucca a fiasco.
it.wikipedia.org
Si usava anche per la protezione di fiaschi di vetro, i famosi fiaschi toscani erano tutti protetti dalle foglie di "scarsica".
it.wikipedia.org
Ha la tipica forma di un fiasco panciuto.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, la torre si rivelò un vero fiasco.
it.wikipedia.org
L'aspetto di questo organismo era simile a un fiasco, lungo circa un centimetro e mezzo e ampio poco meno di un centimetro.
it.wikipedia.org
La forma dell'achenio in genere è fusiforme (a forma di uno stretto fiasco) con alcune coste longitudinali.
it.wikipedia.org
Il capitano la prende molto male e fa di tutto perché tale programma si riveli un fiasco totale.
it.wikipedia.org
La cena tuttavia si rivela un fiasco per la difficoltà di comunicazione di base tra i due.
it.wikipedia.org
Di fatto il film uscì in un numero limitato di sale e quasi senza essere pubblicizzato, andando incontro ad un fiasco annunciato.
it.wikipedia.org
Il giudizio finale fu lapidario e l'opera venne considerata un autentico fiasco.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "fiasco" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires