incolte dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de incolte dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

incolto [inˈkolto] ADJ

Traductions de incolte dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

incolte dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Diverse sono le aree private abbandonate e lasciate incolte tra strade e palazzi.
it.wikipedia.org
Si ebbe così una progressiva immigrazione di arabi (guidata dai governatori locali), che occuparono le terre lasciate incolte dai cristiani.
it.wikipedia.org
Infine nelle parti incolte della depressione cambogiana si estende la foresta paludosa.
it.wikipedia.org
Inoltre, nell'ambito della comune, era ancora possibile la cessione della proprietà privata delle terre incolte da dissodare che la comune poteva assegnare ai suoi membri.
it.wikipedia.org
Questi venivano infatti coltivati in modo diverso rispetto alle tenute delle cascine, presentando vaste aree incolte ove spesso vigeva la monocoltura del grano.
it.wikipedia.org
I campi coltivati e le distese incolte sostengono una vasta popolazione di pernici nere e grigie.
it.wikipedia.org
Sorte sopra insediamenti rurali, anche in zone incolte, si fortificarono pian piano divenendo dei veri e propri centri autonomi.
it.wikipedia.org
Il secondo in merito all'esproprio delle terre, dichiarava che solo le terre incolte potevano essere assegnate ai contadini, nel rispetto della proprietà privata.
it.wikipedia.org
La legge espropriava tutte le terre incolte dalle proprietà terriere che erano più grandi di 272 ettari (673 acri).
it.wikipedia.org
La legge impone anche la bonifica delle terre incolte, e incoraggia la piccola e media proprietà agraria, nonché quella che si trova nelle zone montane.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires