l'antenna dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'antenna dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

antenna [anˈtenna] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
antenna a dipolo
dipole (aerial)

Traductions de l'antenna dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'antenna dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'antenna dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de l'antenna dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'antenna Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

antenna -a
parabolic antenna
antenna parabolica
(satellite) dish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'aereo era privo di torrette difensive e montava un nuovo radome nel ventre della fusoliera dietro la stiva bombe con l'antenna di comando dell'armamento intelligente.
it.wikipedia.org
Per ridurre il consumo di carburante, i pannelli solari e l'antenna ad alto guadagno furono utilizzati come vele solari nel controllo di assetto.
it.wikipedia.org
Il nome si riferisce al fatto che quando il piano dei dipoli è orizzontale, l'antenna assomiglia ad un tornello (turnstile in inglese).
it.wikipedia.org
Due pannelli solari erano disposti come due "ali" ed erano lunghi ben 5,2 metri, sotto la base esagonale trovò posto l'antenna parabolica ad alto guadagno.
it.wikipedia.org
L'antenna trasforma (trasduce) la portante (elettrica) in un'onda elettromagnetica atta ad essere irradiata nello spazio libero in una radiocomunicazione.
it.wikipedia.org
La vela è inferita sull'antenna mediante appositi legacci denominati matafioni, in modo che l'antenna possa sostenerla per tutta la lunghezza.
it.wikipedia.org
Negli esemplari di serie, la semiala destra alloggiava un radome contenente l'antenna dell'apparato radar.
it.wikipedia.org
L'operatore doveva sintonizzarsi su una stazione radio nota e quindi ruotare l'antenna fino a che il segnale scompariva.
it.wikipedia.org
La crociera fu funestata inoltre da occasionali reset del computer di bordo e da problemi periodici con l'antenna di alto guadagno.
it.wikipedia.org
L'antenna di tale sistema è collocata in un grosso radome posto sul dorso della fusoliera, subito dietro la giunzione con l'ala.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires