nubi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nubi dans le dictionnaire italien»anglais

nube [ˈnube] SUBST f

1. nube MÉTÉO:

nube

cloud

un cielo senza nubi

a cloudless sky

un banco di nubi

a bank of clouds

coltre di nubi

cloud cover

nube piovosa

raincloud

felicità senza nubi fig

unclouded or unmarred happiness

2. nube (di polvere, fumo):

nube

haze

Idiomes/Tournures:

nube elettronica

electron cloud

nube radioattiva

radioactive cloud

nube tossica

toxic cloud

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

plumbeo cielo, nubi

leaden

plumbeo cielo, nubi

livid

Traductions de nubi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cloudbank

banco m di nubi

cloud cover

coltre f di nubi

cloudless

senza nubi, sereno also fig

sheet lightning

bagliore m di fulmini (tra le nubi)

raincloud

nube f piovosa

dappled sky

punteggiato di nubi

thundercloud

nube f temporalesca

storm cloud fig

nube f minacciosa

nubi dans le dictionnaire PONS

Traductions de nubi dans le dictionnaire italien»anglais

nube [ˈnu:·be] SUBST f

1. nube (nuvola):

nube

cloud

2. nube scient (radioattiva, tossica, cosmica, ionica):

nube

cloud

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

il cielo si è velato di nubi

the sky clouded over

Traductions de nubi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cloud-capped

avvolto, -a di nubi

cloud bank

banco m di nubi

storm cloud

nube f temporalesca

plume of smoke, gas

nube f

a billow of smoke

una nube di fumo

cloud

nube f

ash cloud

nube f di cenere

nubi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il cielo si è velato di nubi

the sky clouded over

nube f di cenere

ash cloud

banco m di nubi

cloud bank