osservatori dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de osservatori dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.osservatore [osservaˈtore] ADJ

II.osservatore (osservatrice) [osservaˈtore] [-tritʃe] SUBST m (f)

osservatorio <plur osservatori> [osservaˈtɔrjo, ri] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
osservatorio astronomico
(astronomic) observatory

Traductions de osservatori dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
observer
osservatore m / osservatrice f (of di)
to attend as an observer
partecipare come or in veste di osservatore
an independent, outside observer
un osservatore neutrale, esterno
an independent, outside observer before subst delegation, group
di osservatori
an independent, outside observer status
di osservatore
an independent, outside observer country
osservatore
observation post
osservatorio m
observatory
osservatorio m
spotter (for artillery fire)
osservatore m
observation balloon
pallone m osservatorio
observant
osservatore
watcher (monitoring event, developments)
osservatore m / osservatrice f

osservatori dans le dictionnaire PONS

Traductions de osservatori dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de osservatori dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

osservatori Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

osservatorio astronomico
astronomical observatory
osservatorio meteorologico
weather station

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli osservatori imparziali che hanno fornito numerosi resoconti inizialmente non poterono identificare i partecipanti, molti dei quali erano per loro estranei.
it.wikipedia.org
Numerosi osservatori suggeriscono che il fagiano orecchiuto bianco sia senza dubbio monogamo.
it.wikipedia.org
Gli esperti e gli osservatori dissentono fra di loro sulla relazione fra i termini nerd e geek.
it.wikipedia.org
Al contrario venivano creati per toccare gli osservatori nel profondo del loro subconscio.
it.wikipedia.org
Organizzazioni internazionali e osservatori hanno denunciato forti brogli elettorali e repressioni militari.
it.wikipedia.org
Più di recente, il principio è stato generalizzato al concetto relativistico che le creature umane non sono osservatori privilegiati dell'universo.
it.wikipedia.org
L'asteroide infatti ruota su sé stesso in senso retrogrado e, per diversi osservatori, piuttosto lentamente.
it.wikipedia.org
Questo fenomeno spinge alcuni osservatori a preconizzare una nuova crisi del cinema mondiale.
it.wikipedia.org
Questo trasferimento sollevò serie preoccupazioni tra molti osservatori.
it.wikipedia.org
Pertanto, agli osservatori, i loro comportamenti appariranno strani, inusuali o deficitari.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires