perquisito dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de perquisito dans le dictionnaire italien»anglais

perquisire [perkwiˈzire] VERBE trans

perquisire casa, stanza

to search

perquisire casa, stanza

to body search

perquisire persona

to frisk

Traductions de perquisito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unsearched

non perquisito

body search

perquisire

frisk

perquisire

to strip-search sb

perquisire qn (facendolo spogliare)

to carry out a search of sth

perquisire qc

search JUR house, office, premises

perquisire

search police, customs: person, luggage

perquisire

shake down person

perquisire

to sweep sth for bugs

perquisire qc alla ricerca di microspie

to feel sb for weapons

perquisire qn per vedere se è armato

perquisito dans le dictionnaire PONS

Traductions de perquisito dans le dictionnaire italien»anglais

perquisire <perquisisco> [per·kui·ˈzi:·re] VERBE trans (stanza, persona)

perquisire

to search

Traductions de perquisito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frisk

perquisire

to comb an apartment for clues

perquisire l'appartamento in cerca di prove

search building, baggage, person

perquisire

perquisito Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

perquisire l'appartamento in cerca di prove

to comb an apartment for clues

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fermato e perquisito per strada, il rapper è stato trovato in possesso di ketamina e marijuana.

it.wikipedia.org

In quel periodo per ben tre volte questo luogo fu perquisito da militari fascisti e tedeschi ma gli ebrei non vennero mai scovati.

it.wikipedia.org

Migliaia di agenti di polizia hanno perquisito 33 edifici in 20 città.

it.wikipedia.org

Anche il suo garage fu perquisito e al suo interno furono ritrovati 14.000 dollari, provenienti dal riscatto.

it.wikipedia.org

Nel luglio del 1936, allo scoppio della guerra civile, il seminario venne assaltato e perquisito dalle milizie anarchiche col pretesto di cercare delle armi.

it.wikipedia.org

La polizia, chiamata per schiamazzi, aveva perquisito le stanze dell'albergo.

it.wikipedia.org