personalità dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de personalità dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

personalità <plur personalità> [personaliˈta] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
riplasmare persona, personalità
to remold Am
insigne personalità, pittore, scienziato
prominent
insigne personalità, pittore, scienziato
distinguished
insigne personalità, pittore, scienziato
illustrious
insigne personalità, pittore, scienziato
eminent

Traductions de personalità dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

personalità dans le dictionnaire PONS

Traductions de personalità dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

personalità <-> [per·so·na·li·ˈta] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sdoppiamento della personalità
split personality

Traductions de personalità dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

personalità Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sdoppiamento della personalità
split personality
personalità giuridica
legal status
sdoppiamento m della personalità
split personality
espressione f della propria personalità
self-expression

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I rapporti che i borg intrecciano con le tre protagoniste sono differenti a seconda delle personalità di queste ultime.
it.wikipedia.org
Jane fatica a connettersi con le sue personalità.
it.wikipedia.org
Kernberg si occupava di pazienti più gravi, a volte antisociali, aggressivi, con carenze più gravi e profonde nella loro struttura di personalità.
it.wikipedia.org
Fu un autore dalla personalità incerta e insicura, che ritornava molto spesso su brani già scritti per perfezionare o cancellare le proprie idee.
it.wikipedia.org
La differente risposta offerta da queste eminenti personalità è alla base di molte sue battaglie intellettuali.
it.wikipedia.org
La sua produzione artistica comprende principalmente soggetti mitologici, oltre a rappresentazioni di paesaggi, temi storici e ritratti di personalità.
it.wikipedia.org
In quell'anno furono riconosciuti tredici personalità in sei categorie diverse, tra le quali cinque allenatori.
it.wikipedia.org
Anche se non mancava di carattere, aveva tuttavia una personalità debole.
it.wikipedia.org
Fleur si risveglia dalla catatonia con la sua personalità consueta ma, improvvisamente, ha una visione in cui vede l'imperatore morire.
it.wikipedia.org
Lo stato maggiore del partito non è però d'accordo, preferendo invece una personalità più giovane che possa fare breccia nell'elettorato indeciso.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "personalità" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires