propedeutico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de propedeutico dans le dictionnaire italien»anglais

propedeutico <plur propedeutici, propedeutiche> [propeˈdɛutiko, tʃi, ke] ADJ

propedeutico anno, corso:

propedeutico

preparatory

propedeutico

propaedeutic(al)

Traductions de propedeutico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

propaedeutic

propedeutico

foundation course

corso m propedeutico

premedical studies

propedeutico allo studio della medicina

premedical student

di un corso propedeutico allo studio della medicina

pre-med studies

propedeutico allo studio della medicina

pre-med student

di un corso propedeutico allo studio della medicina

prelaw studies

propedeutico allo studio del diritto

prelaw student

di un corso propedeutico allo studio del diritto

preparatory course

preparatorio, propedeutico

preparatory studies

di preparazione, propedeutico

to be a prerequisite for course: higher course

essere propedeutico a

propedeutico dans le dictionnaire PONS

Traductions de propedeutico dans le dictionnaire italien»anglais

propedeutico (-a) <-ci, -che> [pro·pe·ˈdɛ:u·ti·ko] ADJ (corso, trattato)

propedeutico (-a)

introductory

Traductions de propedeutico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

preparatory course

corso m propedeutico

prep course

corso m propedeutico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Elaborò, partendo dall'analisi del gioco negli animali, la teoria del "pre-esercizio", che vede il gioco come momento propedeutico alla vita adulta.

it.wikipedia.org

Dopo una serie di interventi propedeutici sul luogo, i lavori di costruzione della struttura sotterranea furono avviati nel 2010.

it.wikipedia.org

Anche in questa occasione, per commemorare tale ricorrenza, vennero organizzati molti eventi speciali che furono propedeutici alla sagra vera e propria.

it.wikipedia.org

I corsi di studio sono articolati in un biennio propedeutico comune e un successivo ciclo triennale a indirizzo generale o a indirizzo specializzato.

it.wikipedia.org

La classificazione infatti produce spesso effetti, dato che l'azione classificatoria può essere preliminare o propedeutica a decisioni di intervento.

it.wikipedia.org

Dall'osservazione e valutazione dei candidati nei corsi propedeutici scaturisce la graduatoria definitiva degli allievi ammessi alla frequenza dei corsi.

it.wikipedia.org

Tale situazione è utile e propedeutica per successivi attacchi su vasta scala.

it.wikipedia.org

Questa forma fu propedeutica non soltanto al madrigale ma anche ad altre forme dell'epoca del barocco come la monodia.

it.wikipedia.org

L'istruzione primaria è dispensata fino all'età di 11/12 anni, dalle scuole primarieo dai dipartimenti propedeutici ai ginnasi.

it.wikipedia.org

Queste letture erano pensate come uno studio propedeutico per affrontare il vero e proprio nucleo dell'insegnamento neoplatonico, ovvero i dialoghi platonici.

it.wikipedia.org