rabarbaro dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rabarbaro dans le dictionnaire italien»anglais

rabarbaro [raˈbarbaro] SUBST m

1. rabarbaro BOT:

rabarbaro

rhubarb

marmellata di rabarbaro

rhubarb jam

2. rabarbaro (liquore):

rabarbaro

rhubarb liqueur

Idiomes/Tournures:

rabarbaro dei contadini BOT

meadow rue

Traductions de rabarbaro dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rhubarb

rabarbaro m

it's a rhubarb plant

è una pianta di rabarbaro

it's a rhubarb plant before subst pie, pudding

al rabarbaro

it's a rhubarb plant leaf, patch, wine, stem, jam

di rabarbaro

to say “rhubarb, rhubarb”

dire “rabarbaro, rabarbaro”

meadow rue

rabarbaro m dei contadini

rhubarb, fruit fool

dessert con crema al rabarbaro, alla frutta e crema pasticciera

a stick of rhubarb

un gambo di rabarbaro

rhubarb makes him sick

il rabarbaro lo fa vomitare

rabarbaro dans le dictionnaire PONS

Traductions de rabarbaro dans le dictionnaire italien»anglais

rabarbaro [ra·ˈbar·ba·ro] SUBST m

1. rabarbaro (pianta):

rabarbaro

rhubarb

2. rabarbaro (liquore):

rabarbaro

rhubarb liqueur

Traductions de rabarbaro dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rhubarb

rabarbaro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La torta al rabarbaro (in inglese rhubarb pie) è una pie dolce britannica.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il profumo, sono inizialmente presenti note agrumarie (arancio), seguite da sensazioni floreali e balsamiche dovute a essenze e legni aromatici (rabarbaro, china).

it.wikipedia.org

Esempi in tal senso sono la confettura di pomodori e quella di rabarbaro.

it.wikipedia.org

L'uso del rabarbaro a scopo alimentare o medicinale ha origini antichissime in alcune popolazioni asiatiche.

it.wikipedia.org

La mela e il rabarbaro, per esempio, vengono spesso usati insieme.

it.wikipedia.org

Particolarmente popolari risultano per esempio la zuppa al cavolo, panna e prosciutto crudo e la crema di piselli, di porri e di rabarbaro.

it.wikipedia.org

Rabarbaro, diversi frutti snocciolati e semi di pesca sono tra quelle presenti.

it.wikipedia.org

L'uso del rabarbaro come ingrediente secondario è dovuto soprattutto al suo aroma gradevole che contribuisce a migliorare il bouquet dei preparati.

it.wikipedia.org

Il preparato è composto principalmente da polpa e foglie di cassia, radice di rabarbaro e polpa di tamarindo, cui si aggiungono liquirizia, semi di viole.

it.wikipedia.org

Il rabarbaro è coltivato sia come pianta industriale per la produzione dei rizomi, sia come pianta ortiva per l'utilizzazione a scopo alimentare.

it.wikipedia.org