ributtante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ributtante dans le dictionnaire italien»anglais

ributtante [ributˈtante] ADJ

ributtante odore, gusto, aspetto, spettacolo:

ributtante

disgusting

ributtante

repulsive

ributtante

horrible

I.ributtare [ributˈtare] VERBE trans

1. ributtare:

ributtare (buttare indietro)

to throw back

ributtare palla

to fling back

ributtare (in acqua) pesce

to throw back

2. ributtare (respingere):

ributtare

to force back

ributtare nemico

to repulse

3. ributtare (rifiutare) fig:

ributtare accusa

to reject

4. ributtare (vomitare):

ributtare

to throw up

II.ributtare [ributˈtare] VERBE intr aux avere

1. ributtare (provocare ribrezzo):

ributtare a qn

to disgust sb

2. ributtare (rimettere germogli):

ributtare pianta:

to sprout again

III.ributtarsi VERBE pron

ributtarsi

to throw oneself again

ributtarsi

to fling oneself again

ributtarsi sul letto

to fling oneself again onto the bed

ributtarsi in acqua

to jump back in the water

Traductions de ributtante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fling back ball

rilanciare, ributtare

throw back fish

ributtare in acqua

ributtante dans le dictionnaire PONS

Traductions de ributtante dans le dictionnaire italien»anglais

ributtante [ri·but·ˈtan·te] ADJ

ributtante

disgusting

I.ributtare [ri·but·ˈta:·re] VERBE trans (buttare di nuovo)

ributtare

to throw again

II.ributtare [ri·but·ˈta:·re] VERBE pron ributtarsi

1. ributtare (buttarsi di nuovo):

ributtarsi

to throw oneself down

2. ributtare fig (dedicarsi):

ributtarsi

to throw oneself back

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'idea era così totalmente e perfettamente ributtante, che per parecchi giorni ne fui troppo entusiasta per riuscire a far altro che pensarci.

it.wikipedia.org

Ha baciato inconsapevolmente un ributtante mostro alieno!

it.wikipedia.org