saturnia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de saturnia dans le dictionnaire italien»anglais

I.saturnio <plur saturni, saturnie> [saˈturnjo, ni, nje] ADJ

1. saturnio MYTH:

saturnio

Saturnian

2. saturnio LIT:

saturnio

Saturnian

II.saturnio <plur saturni, saturnie> [saˈturnjo, ni, nje] SUBST m LIT

saturnio

Saturnian verse

I.saturniano [saturˈnjano] ADJ ASTRON

saturniano

Saturnian

II.saturniano (saturniana) [saturˈnjano] SUBST m (f) LIT

saturniano (saturniana)

Saturnian

saturnismo [saturˈnizmo] SUBST m

saturnismo

lead poisoning

saturnismo

plumbism

saturnino [saturˈnino] ADJ

1. saturnino (di Saturno):

saturnino

of Saturn

2. saturnino (malinconico):

saturnino fig

saturnine

saturnino fig

gloomy

saturnino fig

sullen

3. saturnino MÉD:

colica -a

painter's colic

I.saturnale [saturˈnale] ADJ MYTH

saturnale

Saturnalian

II.saturnali SUBST mpl HIST

saturnali

Saturnalia

paturnie [paˈturnje] SUBST fpl fam

avere le paturnie

to be in one of one's moods, to have the sulks

Saturno [saˈturno] m

1. Saturno MYTH:

Saturno

Saturn

2. Saturno ASTRON:

Saturno

Saturn

gli anelli di Saturno

Saturn's rings

le lune di Saturno

the moons of Saturn

satureia [satuˈrɛja] SUBST f

satureia

savory

saturo [ˈsaturo] ADJ

1. saturo:

saturo PHYS, CHIM soluzione

saturate(d)

grassi saturi

saturate(d) fats

2. saturo (impregnato):

saturo

permeated

atmosfera -a di umidità

saturate(d) air

3. saturo (colmo):

saturo

full

saturo

filled

saturo

packed

saturo ÉCON mercato

saturate(d)

I.saturare [satuˈrare] VERBE trans

1. saturare CHIM:

saturare

to saturate

saturare (impregnare)

to permeate

2. saturare fig:

saturare

to saturate

saturare attività, settore, mercato

to glut

saturare la mente di nozioni

to cram one's mind with information

II.saturarsi VERBE pron

1. saturarsi (diventare saturo):

saturarsi

to become saturated

2. saturarsi fig:

saturarsi

to stuff oneself

saturarsi

to glut oneself

saturnia dans le dictionnaire PONS

Traductions de saturnia dans le dictionnaire italien»anglais

saturare [sa·tu·ˈra:·re] VERBE trans

1. saturare CHIM:

saturare

to saturate

2. saturare fig (riempire troppo):

saturare

to over-fill

saturo (-a) [ˈsa:·tu·ro] ADJ CHIM

saturo (-a)

saturated

ossatura [os·sa·ˈtu:·ra] SUBST f

1. ossatura ANAT (insieme delle ossa):

ossatura

skeleton

2. ossatura ANAT (struttura ossea):

ossatura

bone structure

3. ossatura (struttura portante: di edificio, economia):

ossatura

framework

turnista <-i m, -e f> [tur·ˈnis·ta] SUBST mf

turnista

shift worker

rasatura [ra·sa·ˈtu:·ra] SUBST f

rasatura

shave

dosatura [do·za·ˈtu:·ra] SUBST f

dosatura

dosage

tosatura [to·sa·ˈtu:·ra] SUBST f

1. tosatura (operazione):

tosatura

clipping

2. tosatura hum (di capelli):

tosatura

crop

3. tosatura (lana):

tosatura

shearing