scheggiarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scheggiarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.scheggiare [skedˈdʒare] VERBE trans

scheggiare

to chip

scheggiare bicchiere, tazza, piatto, pietra preziosa, vetro

to sliver

scheggiare legno

to splinter

scheggiare un dente

to chip (a piece off) a tooth

II.scheggiarsi VERBE pron

scheggiarsi dente, osso:

to chip

scheggiarsi vetro:

to sliver

scheggiarsi vetro:

to chip

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scheggiarsi un dente

to chip a tooth

Traductions de scheggiarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

splinter glass, windscreen etc.

scheggiare, frantumare

splinter wood

scheggiare

splinter glass, windscreen:

scheggiarsi, frantumarsi

splinter wood:

scheggiarsi

sliver

scheggiare

sliver glass:

scheggiarsi

to chip a piece off a tooth

scheggiare un dente

chip glass, cup, plate, precious stone

scheggiare

to chip a tooth, bone

scheggiarsi un dente, un osso

chip plate, glass, precious stone, tooth:

scheggiarsi

scheggiarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de scheggiarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.scheggiare [sked·ˈdʒa:·re] VERBE trans (rovinare)

scheggiare

to shatter

II.scheggiare [sked·ˈdʒa:·re] VERBE pron

scheggiare scheggiarsi (rovinarsi):

scheggiarsi

to shatter

Traductions de scheggiarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

splinter

scheggiarsi

chip

scheggiare

chip

scheggiarsi

nick (chip)

scheggiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le teste delle mazze non devono essere di metallo o di qualsiasi altro materiale tagliente e/o che potrebbe frantumarsi o scheggiarsi.

it.wikipedia.org