d’allarme dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’allarme dans le dictionnaire italien»espagnol

allarme SUBST m

allarme

alarma f

allarme antincendio

alarma f de incendios

falso allarme

falsa alarma f

segnale d’allarme FERR

señal f de peligro

allarme smog

alerta f de contaminación

dare l’allarme

dar la voz de alarma

essere in stato d’allarme

estar en estado de alarma

mettere qn in allarme

alarmar a alg

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sirena d’allarme

sirena f de alarma

campanello d’allarme

señal f de alarma a. fig

attivare il sistema d’allarme

activar la alarma

segnale d’allarme

señal f de alarma

falso allarme

falsa alarma f

Traductions de d’allarme dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

clarinazo

segnale m d’allarme

alarma

allarme m

falsa alarma

falso allarme m

dispositivo de alarma

impianto m d’allarme

señal de alarma

segnale m d’allarme

dar la (voz de) alarma

dare l’allarme

hacer saltar la alarma

far scattare l’allarme

alerta

allarme m

alerta roja

allarme m rosso

dar la alerta

dare l’allarme

sistema de alarma

sistema m di allarme

d’allarme Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

attivare il sistema d’allarme

activar la alarma

segnale d’allarme FERR

señal f de peligro

essere in stato d’allarme

estar en estado de alarma

mettere qn in allarme

alarmar a alg

segnale d’allarme

señal f de alarma

sirena d’allarme

sirena f de alarma

campanello d’allarme

señal f de alarma a. fig

luce f intermittente dell’allarme

luz intermitente de alarma

stato m di allarme (o di allerta)

estado de alarma (o de alerta)

sistema m di allarme

sistema de alarma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dall’alto dell’albero maestro della feluca, il pescatore detto antenniere, avvistato il pesce spada gettava un grido d’allarme.

it.wikipedia.org

Il grido d’allarme consiste in una serie di trèt-trèt-trèt-trèt acuti e sgraziati.

it.wikipedia.org