gambe dans le dictionnaire PONS

Traductions de gambe dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

gamba SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    sgranchirsi le gambe
    estirar las piernas
    con le gambe ciondoloni
    con las piernas colgando

    Traductions de gambe dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    gambe Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    essere malfermo sulle gambe
    tambalearse
    sgranchirsi le gambe
    estirar las piernas
    gambe in spalla!
    ¡a caminar!
    finire a gambe all’aria
    caerse patas arriba
    scappare a gambe levate
    marcharse pitando
    darsela a gambe
    salir por patas fam
    con le gambe ciondoloni
    con las piernas colgando
    mi si piegano le gambe
    se me doblan las piernas
    andarsene con la coda tra le gambe
    ir servido fig
    andarsene con la coda tra le gambe
    salir (o irse) con el rabo entre las piernas fig

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Ha sempre un sorriso stampato in faccia ed essendo privo di braccia e gambe cammina saltellando.
    it.wikipedia.org
    Quest'ultimo, al ritorno prende la metropolitana ma, con le gambe troppo affaticate per la gara, non riesce a reggersi in piedi.
    it.wikipedia.org
    Il marziano è dotato di quattro braccia, quattro gambe e tre occhi, ma attraverso una gomma da masticare (nerplex) può assumere sembianze umane.
    it.wikipedia.org
    Il deceduto veniva posto supino con le gambe flesse.
    it.wikipedia.org
    Paul è immobilizzato a letto con le gambe fratturate.
    it.wikipedia.org
    Caratterizzati da aspetto fisico tipico dell'inedia, gambe gonfie e ventre gonfio.
    it.wikipedia.org
    Nella parte inferiore la fusoliera era collegata con il piano alare sottostante tramite un'incastellatura tubolare, in corrispondenza della quale erano agganciate anche le gambe del carrello d'atterraggio.
    it.wikipedia.org
    Quello più esterno è decorato da un tralcio di vite sorretto da due figure sedute a gambe incrociate.
    it.wikipedia.org
    Le cosce sono fortemente addotte, le gambe leggermente flesse e divaricate, il piede in varo-equinismo (costante sollevamento dei talloni).
    it.wikipedia.org
    Afrodite si leva stante col busto nudo fino all'addome e le gambe velate da un fitto panneggio.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires