l’intenzione dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’intenzione dans le dictionnaire italien»espagnol

intenzione SUBST f

intenzione

intención f

avere intenzione di fare qc

tener intención de hacer a/c

con intenzione

intencionadamente

senza intenzione

sin querer

che intenzioni hai?

¿qué intenciones tienes?

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intenzione delittuosa

intención f delictiva

Traductions de l’intenzione dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tener previsto

avere l’intenzione di

intención

intenzione f

sin intención

senza intenzione, non apposta

con buena/mala intención

con buona/cattiva intenzione

tener la intención de

avere intenzione di

ánimo

intenzione f

tener ánimos de (o para)

avere intenzione di

con/sin ánimo de

con/senza l’intenzione di

l’intenzione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

intenzione delittuosa

intención f delictiva

avere intenzione di fare qc

tener intención de hacer a/c

con intenzione

intencionadamente

senza intenzione

sin querer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L’intenzione era venderlo per l’utilizzo in ambienti di lavoro come dittafono alle lettere che dopo si poteva trascrivere sulla macchina da scrivere.

it.wikipedia.org

Nasce un’architettura di forme arrotondate in vetro, cemento e acciaio, pensata con l’intenzione di preservare gli alberi dell’antico parco secolare.

it.wikipedia.org