manche dans le dictionnaire PONS

Traductions de manche dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

manche <pl manche> SUBST f

    manca SUBST f

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      gli manca qualche rotella fig
      le falta un tornillo
      manca l’acqua
      falta el agua
      quanto manca per arrivare?
      ¿cuánto falta para llegar?
      gli manca la parola
      sólo le falta hablar
      mi manca il fiato
      no puedo respirar
      non manca certo di fantasia
      imaginación desde luego sí tiene
      manca un quarto alle tre (ora)
      son las tres menos cuarto
      a dritta e a manca
      a diestro y siniestro
      a destra e a manca
      a diestro y siniestro

      Traductions de manche dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      manche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      a destra e a manca
      a diestro y siniestro
      quanto manca per arrivare?
      ¿cuánto falta para llegar?
      gli manca la parola
      sólo le falta hablar
      mi manca il fiato
      no puedo respirar
      non manca certo di fantasia
      imaginación desde luego sí tiene
      manca un quarto alle tre (ora)
      son las tres menos cuarto
      gli manca qualche rotella fig
      le falta un tornillo
      a dritta e a manca
      a diestro y siniestro
      a destra e a manca
      a diestro y siniestro
      le [or gli] manca una rotella
      le falta un tornillo fig

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Tutti gli atleti conclusero le due manche di gara in programma.
      it.wikipedia.org
      Successivamente i tre candidati a rischio eliminazione, si sfidano per decretare l'eliminato provvisorio della prima manche.
      it.wikipedia.org
      Dopo l’estrazione a sorte della squadra che incomincerà la prima manche, quest’ultima indicherà a sua volta la squadra da voler sfidare.
      it.wikipedia.org
      Al termine delle tre manche, si disputa il ballottaggio finale tra gli eliminati provvisori che decreterà l’eliminato di puntata.
      it.wikipedia.org
      Mariotti ha chiuso lo slalom gigante al 65º posto, mentre è uscito nella prima manche nello slalom speciale.
      it.wikipedia.org
      La vincente di ogni manche si qualifica per i quarti di finale.
      it.wikipedia.org
      Il tempo a disposizione per le manche di gioco è di complessivi 3 minuti di tempo a scalare.
      it.wikipedia.org
      Il secondo girone prevede tre manche giudicate rispettivamente dalla giuria, dai quattro tutor e dal giudice speciale.
      it.wikipedia.org
      Prima della manche, i concorrenti avevano a disposizione pochi secondi di tempo (solitamente 5-8 secondi) per memorizzare la distribuzione dei colori.
      it.wikipedia.org
      Vince chi, al termine delle manche stabilite, ha il punteggio maggiore.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "manche" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires