poveri dans le dictionnaire PONS

Traductions de poveri dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de poveri dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
hospicio
ospizio m dei poveri
pobre
povero, -a
pobre en (o de)
povero di
¡pobre de mí!
povero me!
pobre
povero m , -a f
¡ay de mí!
povero me!
arrabal
quartiere m povero
más pobre que las ratas (o una rata) fig
povero in canna fam
pobretón
molto povero, -a
un pobre diablo fig
un povero diavolo
bajo en grasa
povero di grassi, magro

poveri Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

povero Cristo
pobre diablo m fam
povero di idee
con pocas ideas
povero me!
¡pobre de mí!
essere povero in canna
no tener dónde caerse muerto
sei un povero illuso!
¡eres un pobre iluso!
povero me!
¡pobre de mí!
povero in canna fig
pobre de solemnidad
ospizio m dei poveri
hospicio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Notevole il portale d'ingrasso dalla strada, stilisticamente molto ricco anche se eseguito con materiali poveri.
it.wikipedia.org
La domenica si recava poi nei sobborghi della città, dove cercavano di rendere più confortevoli le stamberghe dei poveri, lasciando infine a loro i soldi guadagnati durante la settimana.
it.wikipedia.org
Si distinse per la sollecitudine verso i poveri, che difendeva gratuitamente nei processi.
it.wikipedia.org
Insieme i due robot finiranno per allearsi e combinare una sequela di nefandezze ai danni dei poveri terrestri.
it.wikipedia.org
La sua missione strategica è salvare la vita dei bambini e proteggere la salute generale aumentando l'accesso all'immunizzazione nei paesi poveri.
it.wikipedia.org
Ha sostenuto le esigenze degli individui emarginati, in particolare i poveri, gli immigrati, i detenuti giovani e adulti.
it.wikipedia.org
Egli ha aiutato gli orfani ed ha sfamato i poveri.
it.wikipedia.org
Un maestro elementare illustra ai suoi scolari, poveri e malnutriti, queste immagini di prosperità e laboriosità.
it.wikipedia.org
Si dimostrò sempre disponibile e vicino ai poveri, ai malati ed a chi come lui subiva ingiustamente persecuzioni ed angherie.
it.wikipedia.org
Frangetta e altri profili poveri è un libro del 2007 che descrive alcuni stereotipi milanesi.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires