eres dans le dictionnaire PONS

Traductions de eres dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

eres [ˈeres]

    eres → ser

    Voir aussi : ser

    I.ser [sɛr] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    9. ser:

    es que … (locuciones)
    è che …
    a no ser que
    a meno che non
    de no ser así
    altrimenti
    esto es
    cioè
    ¡eso es!
    giusto!
    o sea
    cioè
    o lo que sea (u otra cosa)
    o qualcos’altro
    o lo que sea (de otra manera)
    o in un altro modo
    no sea que
    nel caso in cui
    sea como sea
    in ogni caso
    sea quien sea
    chiunque sia
    si fuera por mí
    se fosse per me
    si yo fuera tú
    se fossi in te
    siendo así
    se le cose stanno così
    ¿cómo es eso?
    come sarebbe a dire?
    ¿qué será de nosotros?
    che ne sarà di noi?

    II.ser [sɛr] SUBST m

      I.ser [sɛr] VERBE intr

      Voir le tableau de conjugaison

      9. ser:

      es que … (locuciones)
      è che …
      a no ser que
      a meno che non
      de no ser así
      altrimenti
      esto es
      cioè
      ¡eso es!
      giusto!
      o sea
      cioè
      o lo que sea (u otra cosa)
      o qualcos’altro
      o lo que sea (de otra manera)
      o in un altro modo
      no sea que
      nel caso in cui
      sea como sea
      in ogni caso
      sea quien sea
      chiunque sia
      si fuera por mí
      se fosse per me
      si yo fuera tú
      se fossi in te
      siendo así
      se le cose stanno così
      ¿cómo es eso?
      come sarebbe a dire?
      ¿qué será de nosotros?
      che ne sarà di noi?

      II.ser [sɛr] SUBST m

        SER [ser] SUBST f abbr

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          eres libre de [+inf]
          sei libero di [+inf]
          eres un sol fig
          sei un tesoro

          Traductions de eres dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          eres Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          ser (o hacerse) merecedor de a/c fig
          meritarsi qc
          ser una bendición (de Dios o del cielo) fig
          essere una benedizione
          ser el blanco de todas las miradas fig
          essere al centro dell’attenzione
          eres libre de [+inf]
          sei libero di [+inf]
          eres un sol fig
          sei un tesoro
          ¡eres un caso!
          sei un bel tipo! fam
          no ser capaz de matar una mosca
          non essere capace di ammazzare una mosca
          ser muy bien acogido, tener mucha aceptación
          riscuotere molti consensi
          ser un pusilánime, ser poquita cosa
          essere una mezza calzetta fig
          eres la única que lo sabe
          sei la sola a saperlo

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          espagnol
          No vale esa recomendación de 3 líneas diciendo que eres una gran persona y un excelente profesional, hablando de hechos inconcretos y volátiles.
          isragarcia.es
          Es un conjunto completamente diferente de las habilidades y si no pueden aprender nuevas herramientas en un santiamén, entonces no eres lo suficientemente bueno todavía.
          blog.jmacoe.com
          Ese entrañable abuelo que no recuerda como se llama su nieto, ni sabe distinguir a simple vista si eres chico o chica.
          diariodeunachicagamer.wordpress.com
          Por otra parte, si sabes que no cantas bien y que eres un excelente timbalero, suelta el micrófono y afina los cueros, por favor.
          www.lanotadeluiser.com
          Si eres como yo que cortas uñas cuando el recién nacido mama y las llevas descompasadas al final es un diario...
          bebesdepecho.blogspot.com
          Eres tan sólo un sueño, pero en ti sueñal mundo y su mudez habla con tus palabras.
          segundacita.blogspot.com
          Esto suena chistoso, pero dime con quién andas y te diré quién eres.
          motivacionysuperacionpersonal.wordpress.com
          Pídele perdón por juzgarlo y condenarlo, por no ser solícita y cariñosa como lo eres con otras personas.
          www.siervoscas.com
          Y si no entiendes esto es que eres un obtuso.
          agenciaeternity.wordpress.com
          Y para colmo - y esto es lo de menos - ella es guapa y tú eres un adefesio.
          blogdelpadrefortea.blogspot.com

          Parcourir le dictionnaire

          espagnol

          Consulter "eres" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires