segreto dans le dictionnaire PONS

Traductions de segreto dans le dictionnaire italien»espagnol

segreto SUBST m

segreto

secreto m

segreto bancario

secreto m bancario

segreto confessionale

secreto m de confesión

segreto istruttorio

secreto m de instrucción

segreto professionale

secreto m profesional

segreto di Pulcinella fig

secreto m a voces

confidare/mantenere/svelare un segreto

contar/guardar/revelar un secreto

in gran segreto

en gran secreto

segreto ADJ, segreta

segreto

secreto, -a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carpire un segreto a qn

sonsacar [or arrancar] un secreto a alg

segreto di Pulcinella

secreto m a voces

Traductions de segreto dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sigiloso

in segreto

secreto

segreto, -a

secreto

segreto m

secreto a voces

segreto m di Pulcinella

en secreto

in segreto, segretamente

guardar un secreto

mantenere un segreto

sigilo

segreto m

con gran sigilo

in segreto

levantar la liebre fig

lasciarsi sfuggire un segreto

servicio de inteligencia POL

servizio m segreto

guardar a/c en el buche fig

tenere un segreto per sé

segreto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

segreto di Pulcinella

secreto m a voces

segreto bancario

secreto m bancario

segreto confessionale

secreto m de confesión

segreto di Pulcinella fig

secreto m a voces

confidare/mantenere/svelare un segreto

contar/guardar/revelar un secreto

in gran segreto

en gran secreto

carpire un segreto a qn

sonsacar [or arrancar] un secreto a alg

violare il segreto professionale

violar el secreto profesional

agente m/f segreto, -a

agente secreto

segreto m di Pulcinella

secreto a voces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quello in cui lui andava era un giardino segreto [...].

it.wikipedia.org

Vengono salvati da qualcuno che non vuole più che venga fatto del male a chi scopre il loro segreto.

it.wikipedia.org

Piper racconta il tradimento del padre e la reazione della madre alla nonna che le consiglia che, a volte, è meglio tenere un segreto.

it.wikipedia.org

Il servizio segreto ebbe molti successi prima della guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Lui ne prende quanto può portare via, ma a casa suo fratello lo costringe a rivelare il segreto della grotta.

it.wikipedia.org

Nonostante all'apparenza sembri una scuola come tutte le altre, l'istituto ha un segreto.

it.wikipedia.org