sopporto dans le dictionnaire PONS

Traductions de sopporto dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de sopporto dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
soportar
sopportare fig
sobrellevar
sopportare
aguantar fig
sopportare
aguantar a/c
sopportare qc
aguantar a alg
sopportare qn
no le puedo aguantar
non lo sopporto
resistir
sopportare, resistere
sufrir
sopportare, soffrire
tener a alg atravesado fam
non sopportare qn
no estoy ya para esos trotes
non ho l’età per sopportare questi ritmi
me cae gordo fig
non lo sopporto
tragar fig
mandare giù, sopportare

sopporto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

non la sopporto
no la aguanto
non ho l’età per sopportare questi ritmi
no estoy ya para esos trotes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La ragazza, ascoltando tutto, decide di andarsene perché, sentendosi così tanto in colpa, non riesce a sopportare tutto.
it.wikipedia.org
Mal sopporta l'essere abbandonato per lunghi periodi, per esempio, in giardino.
it.wikipedia.org
Sono degli ottimi nuotatori e per sopportare il freddo si immergono spesso nelle sorgenti di acqua calda tipiche del territorio giapponese.
it.wikipedia.org
Negli anni seguenti prese ad interpretare ruoli di vario genere, dalla ragazza dolce e sensibile alla donna adulta costretta a sopportare le avversità della vita.
it.wikipedia.org
Si è trattato di suicidio, lei non riusciva a sopportare che la loro madre continuava a incolparli per la scomparsa del loro padre.
it.wikipedia.org
Veniva tenuto però in una tana esterna che era ben riparata, ma non riscaldata, e dimostrò così di essere abbastanza resistente per sopportare quella latitudine.
it.wikipedia.org
Le arterie stradali principali sopportano un traffico intenso ma scorrevole.
it.wikipedia.org
Marco non sopporta il fatto che il suo sensei non l'abbia scelto per rappresentare il dojo all'arrivo del gran maestro.
it.wikipedia.org
Territoriale, non sopporta altri conspecifici nel suo territorio.
it.wikipedia.org
Tuttavia, per sopportare la noiosa serata beve troppo e finisce ubriaca a letto con il divo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires