voto dans le dictionnaire PONS

Traductions de voto dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

voto SUBST m

    ex voto <pl ex voto> SUBST m

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      voto di sfiducia
      voto m de censura
      astensione dal voto
      abstención f
      voto di castità
      voto m de castidad

      Traductions de voto dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      voto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      voto di castità
      voto m de castidad
      voto segreto
      voto m secreto
      fare un voto REL
      hacer un voto
      voto di maggioranza
      votación f por mayoría
      diritto di voto
      derecho m de voto
      che voto hai in condotta? SCOL
      ¿qué nota has sacado en conducta?
      voto di castità
      voto m de castidad
      astensione dal voto
      abstención f
      voto di sfiducia
      voto m de censura

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Ogni candidato promosso riceve un documento che contiene il voto finale e che abilita formalmente all'iscrizione presso un'istituzione di tipo universitario.
      it.wikipedia.org
      Alla fine decidono di assegnarla allo studente con i voti più alti.
      it.wikipedia.org
      Il voto di sfiducia divenne già possibile nella seconda sessione dell'anno parlamentare.
      it.wikipedia.org
      Questi due siti hanno infatti consegnato un numero molto elevato di statuette, principalmente di quercia e faggio, ivi depositate come ex voto.
      it.wikipedia.org
      La maggioranza, però, tiene per soli tre anni e l'amministrazione viene commissariata fino al 1999, quando si sarebbe dovuto tornare al voto.
      it.wikipedia.org
      Il voto espresso dalle nuove centurie "destinatrici" veniva calcolato ai fini del computo della maggioranza, in modo che se ne rendeva più rilevante il ruolo.
      it.wikipedia.org
      Le streghe conosciute come "le sagge della quercia" vengono inviate contro di lui, approfittando del voto che lui fece affinché diventi imbattibile, e lo catturano.
      it.wikipedia.org
      La griglia della finale viene decisa con il voto online del pubblico.
      it.wikipedia.org
      E se pensiamo che molto avveniva prima del ’46, anno del voto alle donne, è inutile qualsiasi commento.
      it.wikipedia.org
      Vinse col 61,1% dei voti, conquistando 44 stati su 50, una delle vittorie più schiaccianti della storia americana.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "voto" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires