amor dans le dictionnaire PONS

Traductions de amor dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de amor dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

amor Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

amor proprio
amour-propre m
per amor del cielo!
pour l’amour du ciel!
per l’amor di Dio
pour l’amour de Dieu
per amor di pace
pour avoir la paix
amor proprio
amour-propre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È nell'uso della linea che Modigliani insegue e conquista un faticoso armistizio fra classicità e modernità, amor sacro e profano, carne e idea.
it.wikipedia.org
L'amor de lonh, legato alla concezione dell'amor cortese elaborata dai poeti trovatori, indica l'amore lontano e irraggiungibile.
it.wikipedia.org
Della purezza specchio, di pace apportatore appiani le discordie, distribuendo amor.
it.wikipedia.org
Oh com'è bella l'uva fogarina oh com'è bello saperla vendemmiar a far l'amor con la mia ohi bella a far l'amore in mezzo al prà.
it.wikipedia.org
Nessuna delle cose perdute dagli uomini si trova nascosta su i suoi lidi, come l'amor patrio, la virtù, la gloria o la rettitudine.
it.wikipedia.org
La catena “di lagrime, di speme e di amor vivo” come immagine della prigionia d’amore è un topos che trova numerosi riscontri nella tradizione lirica.
it.wikipedia.org
Sia trovatori sia trobairitz scrissero del fin' amors, o amor cortese.
it.wikipedia.org
Caro eletto pargoletto, quanto questa povertà più m'innamora, giacché ti fece amor povero ancora, giacché ti fece amor povero ancora.
it.wikipedia.org
Il mondo particolare, animato da piante e creature, è agitato continuamente da più forze esterne, tutte però riconducibili ad una sola che è l'amor proprio.
it.wikipedia.org
Per questa ragione, anche, esso non può realizzarsi dentro il matrimonio, e l'amor cortese è quindi adultero per definizione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires