diverse dans le dictionnaire PONS

Traductions de diverse dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de diverse dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

diverse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

diverso dal solito
qui sort de l’ordinaire
≈ testo inserito tra le diverse scene di un film (muto)
intertitre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Diverse batterie di cannoni situate lungo il canale della baia assicurarono che nessun posto nel porto rimase indifeso.
it.wikipedia.org
È diffusa su tutto il territorio italiano, specialmente in ambito scolastico, grazie alla sua facilità di apprendimento e adattabilità a diverse condizioni.
it.wikipedia.org
Oggi ogni ecografo è dotato delle cosiddette sonde real-time, in cui gli ultrasuoni sono prodotti e raccolti in sequenza in direzioni diverse, tramite modulazioni meccaniche o elettroniche della sonda.
it.wikipedia.org
In detta zona furono pure notate diverse "fosse" a pareti lisce, profonde da 12 a 15 palmi (circa 3-4 metri), trattasi probabilmente di tombe.
it.wikipedia.org
Collaborò con diverse riviste e periodici italiani e stranieri.
it.wikipedia.org
Della pianta si mangiano le infiorescenze in boccio insieme alle foglie più tenere che le circondano, secondo ricette che, in generale, fanno riferimento alla tradizione locale nelle diverse regioni.
it.wikipedia.org
La sua versione autografata contiene diverse correzioni, cancellature, tagli ed anche aggiunte, la maggior parte delle quali per pianoforte.
it.wikipedia.org
Successivamente sviluppa un consistente lavoro di ricerca in diverse branche scientifiche, specialmente nell'ambito delle studio delle campane, realizzando numerosi e impagabili contributi alla cultura murciana.
it.wikipedia.org
Può essere di diverse forme, a seconda delle parti da rifinire e delle curvature da riprodurre, e la superficie può essere zigrinata o piana.
it.wikipedia.org
Tale teoria s'inseriva quale terza via tra le due diverse tattiche delle correnti bolsceviche e mensceviche.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires