gioia dans le dictionnaire PONS

Traductions de gioia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de gioia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

gioia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lacrime di gioia/di dolore
larmes f pl de joie/de douleur
ebbro di gioia
ivre de joie
gongolare di gioia
exulter de joie
esprimere gioia/dolore
exprimer de la joie/douleur
impeto m di collera/gioia
transports de colère/joie
grida f pl di gioia
cris de joie
impeto m di gioia
débordement de joie fig
darsi alla pazza gioia, divertirsi un mondo
s’en donner à cœur joie
esplosione f di gioia
explosion de joie
essere fuori di sé dalla gioia
être fou de joie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ciò tuttavia non cancellerà del tutto la gioia per aver vinto un trofeo davanti a tutta la famiglia.
it.wikipedia.org
La natura da cui è circondata nell'isola offre un'esperienza sensoriale di benessere e di gioia che si riversa nell'opera.
it.wikipedia.org
Dopo un agguerrito match, la squadra ungherese trionfò per 2-1 per la gioia degli oltre 8,000 tifosi presenti.
it.wikipedia.org
Alina viene presa da una gioia e un'eccitazione frenetici.
it.wikipedia.org
L'uomo rimane sconvolto dalla notizia della morte dell'amico e accoglie con gioia la ragazza.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "gioia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires