tacere dans le dictionnaire PONS

Traductions de tacere dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de tacere dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

tacere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mi ha fatto cenno di tacere
il m’a fait signe de me taire
invitare qn a tacere
inviter qn à se taire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Giusto in tempo perché la cosa venga messa a tacere.
it.wikipedia.org
Anche a costo di disfarsi di rendite e privilegi diocesani purché facessero tacere le armi.
it.wikipedia.org
Helene deve tacere, essendo invischiata in prima persona nei fatti.
it.wikipedia.org
Lei, figlia di un generale nordista, lo taccia allora di tradimento e, per dimostrargli il proprio disprezzo, lo pianta in asso davanti all'altare.
it.wikipedia.org
Alla fine della battaglia o durante la ritirata, la musica taceva.
it.wikipedia.org
I pochi che rimasero tacquero o furono messi a tacere.
it.wikipedia.org
Piuttosto che dire una parola aspra, meglio tacere.
it.wikipedia.org
Vinto dalle argomentazioni del ragazzo (puerilibus armis) il vecchio tace.
it.wikipedia.org
Anche se lui cerca di spiegarsi, la felicità della madre che crede che lui sia suo figlio, lo spinge a tacere, lasciandola nell'errore.
it.wikipedia.org
Gli iniziati dovevano tacere soprattutto sulle dottrine esoteriche dei libri antichi e sui nomi degli angeli, oggetto di speculazione mistico-teologica.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "tacere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires