Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. parum (parvus) (Komp minus, Superl minime) SUBST nur im Nom u. Akk; Sg

parum
zu wenig, nicht genug
parum roboris, animi, sapientiae, splendoris
(m. Infin o. A. C. I.) parum est aegrum non esse
es ist zu wenig, es genügt nicht
parum habere (m. Infin)
sich nicht begnügen, nicht zufrieden sein
alqd parum facere
etw. als zu unwichtig betrachten

II. parum (parvus) (Komp minus, Superl minime) ADV

1.

parum diligenter
parum callide
nicht schlau genug
parum attendere
parum firmus (validus)
zu schwach
parum iusta causa
parum diu
zu kurz
non (haud) parum
genug, ziemlich
non saepe
ziemlich oft
scripsit non parum multa
ziemlich viel

2. nachkl.

parum
nicht sonderlich, nicht sehr, nicht recht
parum credere alci
homo non parum sciens
wohl unterrichteter

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

parum effugere
kaum vermeiden können
parum habere (m. Infin)
sich nicht begnügen, nicht zufrieden sein
parum tempestivus
ungelegen
non parum
= satis
parum callide
nicht schlau genug

Parcourir le dictionnaire