Traductions de „Slawin“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

satin, satine Plaut.

satin

= satis-ne

sīn KONJ (si u. ne¹)

sin

wenn aber, wofern aber, wenn dagegen, m. vorausgegangener o. zu ergänzender Bedingung; verstärkt: sin autem

si domi sum, foris est animus

sin foris sum, animus domi est

sin minus [o. sin aliter]

wenn aber nicht, wo nicht, sonst, andernfalls

balin-

→ baln-

scīn

→ scisne

lāmina, lāmna, lammina <ae> f

1.

lamina

Platte, Scheibe (v. Metall, Marmor, Horn u. a.), Blatt, Brett, Blech [ fulva Goldblech; aenea; serrae Sägeblatt ]

ex argento laminas ducere

aes in laminas tenuare

laminae ardentes [o. candentes]

glühende Eisenplatten als Instrument zum Foltern u. Brandmarken

tigna laminis religare

Eisenklammer

2. Hor. verächtl

lamina

ungemünztes Gold o. Silber

inimicus laminae

3. Ov.

lamina

Schwertklinge