Définitions de „Alleinstehende“ dans le Orthographe allemande

der/die Al·le̱i̱n·ste·hende <-n, -n>

jd, der nicht verheiratet ist und allein lebt

al·le̱i̱n·ste·hend ADJ

eine alleinstehende Frau (= ohne Partner)

Voir aussi : allein

I . al·le̱i̱n ADJ

1.

so, dass keine andere Person dabei ist

Er war ganz allein in dem großen Zimmer.

Ich sehe mir den Film allein an, denn meine Freundin mag keine Krimis.

allein erziehen (ein Kind ohne den anderen Partner (Mutter oder Vater) aufziehen)

Nachdem ihr Mann sie verlassen hatte, musste sie das Kind allein erziehen.

2. ≈ einsam

ohne die Gesellschaft anderer Menschen

Sie ist oft allein, denn ihr Mann arbeitet sehr viel.

sich allein fühlen

3.

ohne die Hilfe von anderen

Das kleine Kind kann schon allein stehen.

Hast du die Rechenaufgabe allein gelöst?

II . al·le̱i̱n ADV ≈ bereits

Allein der Gedanke ist furchtbar.

von allein fam ≈ von selbst (von sich aus, ohne Einwirken von außen oder von anderen)

Das Kind hat ganz von allein seine Schuhe angezogen, bevor wir spazieren gegangen sind.

eine alleinerziehende/allein erziehende Mutter

Getrenntschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.5

allein sein

allein bleiben

allein leben

Zusammenschreibung → R 4.6

Leute, die alleinstehen (= ohne Partner leben)

jmdn. alleinlassen (= im Stich lassen)

Getrenntschreibung → R 4.8

Ich möchte lieber allein hingehen.

Lass mich doch mal eine Stunde allein!

Sie wollte das Kind allein erziehen.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

die alleinerziehende/allein erziehende Mutter

die Alleinerziehenden/die allein Erziehenden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

die alleinverbindliche/allein verbindliche Auskunft

die alleingültige/allein gültige Regelung

al·le̱i̱n·ste·hend, al·le̱i̱n ste·hend ADJ

ein alleinstehendes/allein stehendes Haus (= einzeln)

Voir aussi : allein

I . al·le̱i̱n ADJ

1.

so, dass keine andere Person dabei ist

Er war ganz allein in dem großen Zimmer.

Ich sehe mir den Film allein an, denn meine Freundin mag keine Krimis.

allein erziehen (ein Kind ohne den anderen Partner (Mutter oder Vater) aufziehen)

Nachdem ihr Mann sie verlassen hatte, musste sie das Kind allein erziehen.

2. ≈ einsam

ohne die Gesellschaft anderer Menschen

Sie ist oft allein, denn ihr Mann arbeitet sehr viel.

sich allein fühlen

3.

ohne die Hilfe von anderen

Das kleine Kind kann schon allein stehen.

Hast du die Rechenaufgabe allein gelöst?

II . al·le̱i̱n ADV ≈ bereits

Allein der Gedanke ist furchtbar.

von allein fam ≈ von selbst (von sich aus, ohne Einwirken von außen oder von anderen)

Das Kind hat ganz von allein seine Schuhe angezogen, bevor wir spazieren gegangen sind.

eine alleinerziehende/allein erziehende Mutter

Getrenntschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.5

allein sein

allein bleiben

allein leben

Zusammenschreibung → R 4.6

Leute, die alleinstehen (= ohne Partner leben)

jmdn. alleinlassen (= im Stich lassen)

Getrenntschreibung → R 4.8

Ich möchte lieber allein hingehen.

Lass mich doch mal eine Stunde allein!

Sie wollte das Kind allein erziehen.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

die alleinerziehende/allein erziehende Mutter

die Alleinerziehenden/die allein Erziehenden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

die alleinverbindliche/allein verbindliche Auskunft

die alleingültige/allein gültige Regelung

Expressions couramment utilisées avec Alleinstehende

eine alleinstehende Frau (= ohne Partner)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

28,8 % aller Haushalte bestehen ausschließlich aus einer einzelnen Person und in 10,8 % leben Alleinstehende über 65 Jahre.

de.wikipedia.org

Der genossenschaftliche Wohnblock hat insgesamt zehn Stockwerke mit ursprünglich 83 Einzimmerwohnungen (32 m²) und 44 Zweizimmerwohnungen (48 m²) für Alleinstehende.

de.wikipedia.org

27,3 % aller Haushalte bestehen ausschließlich aus einer einzelnen Person und in 9,3 % leben Alleinstehende über 65 Jahre.

de.wikipedia.org

Finanziert aus dem Verkaufserlös des ehemaligen Hospitalgrundbesitzes, bot der vierflügelige Gebäudekomplex preisgünstigen Wohnraum für ältere Ehepaare und Alleinstehende sowie für Witwen mit Kindern.

de.wikipedia.org

11,0 % aller Haushalte bestehen ausschließlich aus einer einzelnen Person und in 2,7 % leben Alleinstehende über 65 Jahre.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit 250'000 Franken (für Alleinstehende) und 500'000 Franken (für Ehepaare) festgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Alleinstehenden ist noch höher als der Anteil der Einpersonenhaushalte.

de.wikipedia.org

So würde eine Wohnung geheizt, unabhängig, ob jemand Alleinstehender oder eine Familie oder Wohngemeinschaft darin leben würde.

de.wikipedia.org

Unter integriertem Wohnen versteht man das Zusammenleben von jungen und alten Menschen, Familien und Alleinstehenden in einer Wohnanlage.

de.wikipedia.org

Für Alleinstehende liegt die Grenze bei 9.650 Dollar.

de.wikipedia.org