Définitions de „Beschäftigte“ dans le Orthographe allemande

der/die Be·schạ̈f·tig·te <-n, -n> ≈ Angestellte

jd, der in einer Firma angestellt ist

eine Firma mit dreihundert Beschäftigten

be·schạ̈f·tigt ADJ inv

1.

so, dass man viele Aufgaben und daher wenig Zeit hat

Sie war beruflich derart beschäftigt, dass sie den Urlaub verschieben musste.

Wir sind gerade damit beschäftigt, die Möbel umzuräumen.

Er kann nicht ans Telefon kommen, er ist gerade beschäftigt.

2.

bei einem Arbeitgeber angestellt

Er ist seit einem Jahr bei der Firma beschäftigt.

I . be·schạ̈f·ti·gen <beschäftigst, beschäftigte, hat beschäftigt> VERBE avec objet

1.

jd beschäftigt jdn

gegen Bezahlung als Angestellte bei sich arbeiten lassen

Die Firma beschäftigt 200 Angestellte.

2.

etwas beschäftigt jdn

in Gedanken und Gefühlen bewegen

Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.

II . be·schạ̈f·ti·gen <beschäftigst, beschäftigte, hat beschäftigt> VERBE avec 'sich'

jd beschäftigt sich (mit etwas dat) ≈ befassen etwas als Gegenstand seiner Aktivitäten oder als Bereich seiner Interessen haben

Sie beschäftigt sich gern mit ihren Pflanzen.

Er beschäftigt sich mit Physik.

Wir nehmen ein Kartenspiel mit auf die Fahrt, damit die Kinder sich beschäftigen können.

Expressions couramment utilisées avec Beschäftigte

Minusrunde für Beschäftigte

Sie ist eine viel umworbene/beschäftigte Schauspielerin.

■ -arbeit, -arbeiter(in), -beschäftigte, -beschäftigung, -gehalt, -job, -lohn, -stelle, -tätigkeit, -vertrag

Die Sendung beschäftigte sich vor allem mit einheimischen Tieren und Pflanzen.

Fach in der Schule, das sich mit der Natur1 beschäftigte

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort beschäftigte er sich hauptsächlich mit Handelsgeschäften, Baumwollentkernung, Lagerhäusern, Kunstdüngerproduktionsstätten und der Herstellung von Einmachgläsern mit Sirup.

de.wikipedia.org

In jungen Jahren beschäftigte er sich während seiner Ausbildungszeit zum Schauspieler mit okkultistischen Experimenten, beispielsweise Hypnose.

de.wikipedia.org

Das Hotel beschäftigte 740 Mitarbeiter, davon 110 im Intershop.

de.wikipedia.org

In der Telefonumfrage unter den privaten Haushalten wird jeder Beschäftigte nur einmal gezählt, auch wenn er zwei Arbeitsplätze hat.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beschäftigte er sich mit der Biomechanik im Training konditioneller Fähigkeiten, der Sportmotorik bei der Ausbildung von Sportlehrern und koordinativen Fähigkeiten von Schülern.

de.wikipedia.org

Vor allem beschäftigte sie sich mit kontrovers diskutierten Fragestellungen der Zeit: Bürgerrechte, Frauenbilder, Meinungsfreiheit, Religion und Sozialhilfeprogramme etc.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Pensionierung beschäftigte er sich mit Flugzeugen, die im Überschall- und Hyperschallbereich fliegen konnten.

de.wikipedia.org

Zollhaus zählte um 1900 180 Einwohner und 600 Beschäftigte in den verschiedenen Industriebetrieben und Bergwerken.

de.wikipedia.org

Pfeifenbäcker bezeichnet einen historischen Handwerksberuf, der sich mit der Herstellung von Tabakspfeifen aus Ton beschäftigte.

de.wikipedia.org

Aus dem Bauerndorf wurde ein Mischdorf, in dem die Industrie immer mehr Menschen beschäftigte und allmählich zu einer wirtschaftlichen und soziologischen Umschichtung führte.

de.wikipedia.org