Définitions de „Bezüge“ dans le Orthographe allemande

Be·zü̱·ge pl (Einkünfte)

der Be·zu̱g <-(e)s, Bezüge>

1. ≈ Überzug

etw., womit etwas bezogen oder überzogen wird

der Bezug des Kissens

■ Bett-, Kissen-, Schon-

2. meist plur

Gehalt, Einkommen

Meine Bezüge wurden schon wieder gekürzt.

3. sans pl

das Beziehen einer Ware durch Kauf

der Bezug einer Zeitung

der Bezug von Waren aus dem Ausland

4. sans pl

sachlich bedingte Verbindung

in Bezug auf jemanden/etwas

sout Bezug nehmen auf ...

ADMIN mit/unter Bezug auf etwas

be·zu̱g·neh·mend, Be·zu̱g neh·mend ADV

Expressions couramment utilisées avec Bezüge

Meine Bezüge wurden schon wieder gekürzt.

■ -akademie, -bezüge, -gehälter, -haftung, -seminare, -training, Marketing-, Vertriebs-, Top-

Die Bezüge auf den Stühlen haben eine hohe Rupffestigkeit

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier findet man auch Bezüge zu Teenage Jesus & The Jerks, die Live-Auftritte von Suicide oder die australischen The Birthday Party.

de.wikipedia.org

Das Drehbuch, dem eigentlich ein „sehr simpler Plot“ zugrunde liege, sei „voller Freudscher Symbole, filmischer Bezüge und erzählerischer Wendungen“.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 2018 war eine Erhöhung der Bezüge um 1,5 % vorgesehen, doch der Nationalrat beschloss eine Nulllohnrunde.

de.wikipedia.org

Der Gegenstand der Wagnisforschung hat u. a. ethische, sportliche, pädagogische, sozialpsychologische, gesellschaftliche und sogar religiöse Bezüge, die sowohl humanwissenschaftliche als auch sozialwissenschaftliche und naturwissenschaftliche Problemfelder betreffen.

de.wikipedia.org

Alles, was ist, scheint gewissermaßen durch solche sinnhaften Bezüge strukturiert und in seinem Sein bestimmt zu sein.

de.wikipedia.org

Die Sachverhalte, die im Bauarbeitsrecht geregelt werden, haben oftmals Bezüge zum Sozialrecht (Saison-Kurarbeitergld, Winterbeschäftigungs-Umlage), zum Arbeitssicherheitsrecht und zum Gesundheitsschutz sowie zum Ordnungswidrigkeits- und Nebenstrafrecht.

de.wikipedia.org

Metafiktion ist aufgrund der für den Zuschauer transparenten intertextuellen Bezüge auch ein ureigenes Merkmal der Parodie und in abgeschwächter Form auch der Hommage oder der Satire.

de.wikipedia.org

Inhaltlich werden neben weltanschaulich eher unverfänglichen Beiträgen immer wieder auch Bezüge zur Blut-und-Boden-Ideologie sichtbar.

de.wikipedia.org

Es sind vielmehr spielerische Parallelen, deren Witz darin besteht, assoziative Bezüge zwischen Bibelstellen hervorzurufen.

de.wikipedia.org

In technischer Hinsicht sollten solide amerikanische Großserienkomponenten verwendet werden, das Fahrwerk und das Karosseriedesign hingegen sollte italienische Bezüge aufweisen.

de.wikipedia.org